Traduzione del testo della canzone Breakfast For Two - Ultra Naté

Breakfast For Two (originale)

Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Woh baby
Me & you, me & you
Breakfast for two
I could not wait forever
I said I’d take my time
The first night we’re together
Tonight I claim what’s mine
Been thinkin' all day long
Bout how it’s goin' down
You come to pick me up
Let’s hang out for a while
And you’ve been waiting for me to decide
If I was ready to give my love
Makin' you mine
And I didn’t want to rush it and be left in the cold
But tonight there’ll be no good night kisses at my front door
We’re gonna have
Breakfast for two (me & you baby)
Tonight will last forever no we can’t get enough
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
We’ll be doing it until the sun comes up
We’re gonna have
Breakfast for two (you & me baby)
Tomorrow is so far away I never wanna stop
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
Everybody knows how good it feels to be in love
We’re dancing to the music
I feel you close to me
I like the way you’re moving
In total ecstasy
The heat is slowly rising
And you don’t even know
This fire that you’ve started
Is about to explode
And you’ve been waiting patiently for me to decide
If I was ready to give my love
Makin' you mine
And I didn’t want to rush it and be left in the cold
Tonight I’m giving everything and so much more
We’re gonna have
Breakfast for two (me & you baby)
Tonight will last forever no we can’t get enough
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
We’ll be doing it until the sun comes up
We’re gonna have
Breakfast for two (you & me baby)
Tomorrow is so far away I never wanna stop
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
Everybody knows how good it feels to be in love
You know we can’t enough (repeat)
We’re gonna have
Breakfast for two (me & you baby)
Tonight will last forever no we can’t get enough
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
We’ll be doing it until the sun comes up
We’re gonna have
Breakfast for two (you & me baby)
Tomorrow is so far away I never wanna stop
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
Everybody knows how good it feels to be in love
Come on, come on (repeat 24x)

(traduzione)

Dai dai
Dai dai
Dai dai
Dai dai
Oh piccola
Io e te, io e te
Colazione per due
Non potevo aspettare per sempre
Ho detto che mi sarei preso il mio tempo
La prima notte che siamo insieme
Stanotte rivendico ciò che è mio
Ho pensato tutto il giorno
Riguardo a come sta andando giù
Vieni a prendermi
Usciamo per un po'
E stavi aspettando che io decidessi
Se fossi pronto a dare il mio amore
Ti faccio mio
E non volevo avere fretta ed essere lasciato al freddo
Ma stasera non ci saranno baci della buonanotte alla mia porta di casa
Avremo
Colazione per due (io e te piccola)
Stanotte durerà per sempre no non ne abbiamo mai abbastanza
Avremo
Colazione per due (colazione per due)
Lo faremo fino al sorgere del sole
Avremo
Colazione per due (io e te piccola)
Il domani è così lontano che non voglio mai fermarmi
Avremo
Colazione per due (colazione per due)
Tutti sanno quanto è bello essere innamorati
Stiamo ballando al musica
Ti sento vicino a me
Mi piace il modo in cui ti muovi
In totale estasi
Il caldo sale lentamente
E non lo sai nemmeno
Questo fuoco che hai acceso
Sta per esplodere
E hai aspettato pazientemente che io decidessi
Se fossi pronto a dare il mio amore
Ti faccio mio
E non volevo avere fretta ed essere lasciato al freddo
Stasera sto dando tutto e molto di più
Avremo
Colazione per due (io e te piccola)
Stanotte durerà per sempre no non ne abbiamo mai abbastanza
Avremo
Colazione per due (colazione per due)
Lo faremo fino al sorgere del sole
Avremo
Colazione per due (io e te piccola)
Il domani è così lontano che non voglio mai fermarmi
Avremo
Colazione per due (colazione per due)
Tutti sanno quanto è bello essere innamorati
Sai che non ne abbiamo abbastanza (ripeti)
Avremo
Colazione per due (io e te piccola)
Stanotte durerà per sempre no non ne abbiamo mai abbastanza
Avremo
Colazione per due (colazione per due)
Lo faremo fino al sorgere del sole
Avremo
Colazione per due (io e te piccola)
Il domani è così lontano che non voglio mai fermarmi
Avremo
Colazione per due (colazione per due)
Tutti sanno quanto è bello essere innamorati
Dai, dai (ripetere 24 volte)