| Telephone- Are you scared?
| Telefono: hai paura?
|
| Fox Mulder — I know I should be, but I’m not
| Fox Mulder — So che dovrei esserlo, ma non lo sono
|
| Telephone- Do you know why?
| Telefono- Sai perché?
|
| Fox Mulder — Because of the voice
| Fox Mulder—A causa della voce
|
| Telephone- The voice? | Telefono- La voce? |
| Do you believe the voice?
| Credi alla voce?
|
| Fox Mulder — I want to believe
| Fox Mulder — Voglio crederci
|
| Torrelavega, Montserrat, Sacedón y La Cabrera
| Torrelavega, Montserrat, Sacedón e La Cabrera
|
| La verdad está ahí fuera
| La verità è là fuori
|
| Está ahí fuera y los gobiernos lo niegan
| È là fuori e i governi lo negano
|
| Un matasellos con la H de UMMO
| Un timbro postale con la H per UMMO
|
| Cartas a Madrid de todas partes del mundo
| Lettere a Madrid da tutto il mondo
|
| Los Rosacruces y los listos de turno
| I Rosacroce e gli intelligenti
|
| No tenéis ni idea y es muy serio el asunto
| Non ne hai idea e la questione è molto seria
|
| Existen y punto
| Esistono e puntano
|
| Puede negarse hasta cierto punto
| Può essere negato in una certa misura
|
| Juntos son muchos avistamientos
| Insieme ci sono molti avvistamenti
|
| Restos antiguos los mensajes son cientos
| Antichi resti i messaggi sono centinaia
|
| Yo solo lo cuento
| dico solo
|
| La verdad nos la va a dar el tiempo
| La verità ci darà tempo
|
| Ninguna gana de pasarlo por cierto
| Nessun desiderio di passarlo per la strada
|
| Yo lo he vivido desde dentro
| L'ho vissuta dall'interno
|
| Fox Mulder — I want to believe (x4)
| Fox Mulder—Voglio credere (x4)
|
| UMMO, un frisbee y una kodak
| UMMO, un frisbee e un kodak
|
| La mayoría se piensan que es de broma
| La maggior parte pensa che sia uno scherzo
|
| Llegaron a Francia en el año 50
| Sono arrivati in Francia nell'anno 50
|
| Café Lion, se crearon sectas
| Café Lion, sono state create le sette
|
| Sobre volaron San José de Valderas
| Hanno sorvolato San José de Valderas
|
| Primer contacto en quince años de espera
| Primo contatto in quindici anni di attesa
|
| Otra gravedad y presión atmosférica
| Altra gravità e pressione atmosferica
|
| No hace falta irse hasta América
| Non c'è bisogno di andare in America
|
| La verdad está ahí fuera
| La verità è là fuori
|
| Está ahí fuera y los gobiernos lo niegan
| È là fuori e i governi lo negano
|
| La verdad está ahí fuera
| La verità è là fuori
|
| Está ahí fuera y los gobiernos lo niegan
| È là fuori e i governi lo negano
|
| En la pared, aun veo a la ballena (feliz)
| Sul muro, vedo ancora la balena (felice)
|
| Sonreírme mientras abro la carta
| Sorridimi mentre apro la lettera
|
| La H en una llema
| La H in una fiamma
|
| Los pelos como escarpias
| I capelli come punte
|
| José Luis, tu no fuiste y lo sabes
| José Luis, non eri e lo sai
|
| Esta va para el Grind Chef por el jueves del 3 de Octubre de 1996
| Questo va al Grind Chef per giovedì 3 ottobre 1996
|
| OA DODOIA KAEWEA UMMO
| OA DODOIA KAEWEA UMMO
|
| Es Sagan, el hombre que susurraba a los ummitas
| È Sagan, l'uomo che ha sussurrato agli Ummiti
|
| Primer contacto entre dos razas homínidas
| Primo contatto tra due razze di ominidi
|
| No nos crean | non crederci |