Traduzione del testo della canzone Eyvallah - Umut Timur

Eyvallah (originale)

Şimdi kendi köşeme çekilme vakti
Adını koyamadım, ne yılan ne de tilki
Kaygılarım taşan sabrımın eseri
Temiz kalbim sayende artık çok kirli
Gerek kalmadı bana, sana, bize
Yolunu bulan zalim yarası taze
Giden acı çekmedi ki hiç
Bize kalansa hüsran
Buna da eyvallah, eyvallah, eyvallah
Eyvallah, eyvallah, eyvallah
Eyvallah, eyvallah, eyvallah
Çektirdiklerin sana yakıştı mı?
Yakışmasa da seni olgunlaştırdı mı?
Olgunluk şimdi sana ne kazandırdı?
Kazanan kaybetti kaybedeni
Ama dur
Her şeyi baştan alalım ne olur
Geri dönüşün yarama merhem olur, olur
Ne olur çıkıp yanıma gelsen
Yaşattıklarına rağmen, eyvallah
Eyvallah, eyvallah, eyvallah
Eyvallah, eyvallah, eyvallah
Eyvallah, eyvallah
Ein Problem melden

(traduzione)

Ora è il momento di ritirarmi nel mio angolo
Non saprei nominarlo, né serpente né volpe
Le mie preoccupazioni sono il risultato della mia straripante pazienza
Grazie al mio cuore pulito, è così sporco ora
Non c'è bisogno di me, tu, noi
La ferita crudele che ha trovato la sua strada è fresca
I defunti non hanno sofferto affatto
Ciò che ci resta è la delusione
Grazie, grazie, grazie
Grazie, grazie, grazie
Grazie, grazie, grazie
Quelli che hai preso ti stanno bene?
Anche se non ti si addice, ti ha maturato?
Cosa ti ha portato la maturità adesso?
vincitore perso perdente
Ma fermati
Ricominciamo tutto da capo.
Il tuo ritorno sarà un balsamo per la mia ferita, lo sarà
E se uscissi e venissi da me
Nonostante quello che hai passato
Grazie, grazie, grazie
Grazie, grazie, grazie
Grazie grazie
Ein problema fuso