Traduzione del testo della canzone Laid to Waste - Jerome

Laid to Waste (originale)

Welcome to my darkest days, I fade away, I fade away
This pain i’m bout to break, I’m laid to waste, I’m laid to waste
How am I still breathing if I feel like I am dead?
I can’t explain the deep emotions and sadness, that’s makes my chest feel like
it’s caving in
The demons feeding off my negativity until the energy that I bring bringing the
fuckin menace out of me
Fuck my mothafuckin depression
Sleeping all day while, i’m holdin my my weapon
Grippin it tight
Stressing in bed room fuckin spinning in circles my walls painted red
When will I wind up dead?
The question that nobody knows
When the time comes don’t be sacred
We’re together down below
We the mothafuckin devils rejects, sinning all night, never gunna repent,
laid to waste, believin something that still hasn’t showed you the mothafuckin
light
Reality is the key of my horror story
Now welcome to eternity of this darkness and worries
Welcome to my darkest days, I fade away, I fade away
This pain i’m bout to break, i’m laid to waste, i’m laid to waste
Lost in grave then we all fade away
Mental overridden I been trapt all day
All I do is burn inside, how can I feel alive?
Suicidal thoughts runnin in my head
Pain doesn’t end till you’re finally dead
Depression taken over now, can it all end now?
Never gonna feel the same, until I cure my pain
On my judgement day, nobody can take my place
Let it all rain down thru the night, till i’m feelin drained out,
can no longer fight
Coming soon…
Night and day is all the same, night and day is all the same

Laid to Waste (traduzione)

Benvenuto nei miei giorni più bui, svanisco, svanisco
Questo dolore che sto per rompere
Come faccio a respirare ancora se mi sento come se fossi morto?
Non riesco a spiegare le emozioni profonde e la tristezza, questo mi fa sentire il petto
sta cedendo
I demoni si nutrono della mia negatività fino all'energia che porto portandola
fottuta minaccia fuori di me
Fanculo la mia fottuta depressione
Dormendo tutto il giorno mentre tengo la mia arma
Afferralo stretto
Stressandomi nella camera da letto, girando in tondo, le mie pareti dipinte di rosso
Quando finirò per morire?
La domanda che nessuno conosce
Quando verrà il momento, non essere sacro
Siamo insieme laggiù
Noi quei diavoli fottuti rifiutiamo, pecchiamo tutta la notte, non pentirci mai,
sprecato, credendo in qualcosa che ancora non ti ha mostrato il mothafuckin
leggero
La realtà è la chiave della mia storia dell'orrore
Ora benvenuto nell'eternità di queste tenebre e preoccupazioni
Benvenuto nei miei giorni più bui, svanisco, svanisco
Questo dolore che sto per rompere, sono destinato allo spreco
Persi nella tomba, poi svaniamo tutti
Mentalmente sopraffatto Sono stato in trappola tutto il giorno
Tutto quello che faccio è bruciare dentro, come posso sentirmi vivo?
Pensieri suicidi mi frullano per la testa
Il dolore non finisce finché non sei finalmente morto
La depressione ha preso il sopravvento ora, può finire tutto ora?
Non mi sentirò mai più lo stesso, finché non curerò il mio dolore
Nel giorno del mio giudizio, nessuno può prendere il mio posto
Lascia che piova tutta la notte, finché non mi sento svuotato,
non può più combattere
Prossimamente…
Notte e giorno sono tutti uguali, notte e giorno sono tutti uguali