Traduzione del testo della canzone 1000 gute Gründe - Adel Tawil, Jerome, Dize

1000 gute Gründe (originale)

Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Du machst alles anders, du räumst mich auf
Packst mein Chaos in Kartons und schmeißt alles raus
Wenn alles in mir laut ist und ich mich selbst nicht hör'
Bringst du mich wieder runter wie ein Tag am Meer
Ich hab' 1000 gute Gründe mit dir alt zu werden
Jeden Tag zu feiern, so als ob wir morgen sterben
Ich hab' 1000 gute Gründe, doch der wichtigste bist du
Und mit jedem neuen Tag kommt ein neuer Grund dazu
Ja-ja-ja-ja-ja-ja, 1000 gute Gründe
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Du machst alles anders, du machst mich komplett
Alles das, was früher war, wischst du einfach weg
Du hältst mich am Boden, ich vertrau' dir blind
Ich fühl' mich seltsam leicht, wenn wir zusammen sind
Wir sind immer noch wach
Wir haben Tränen gelacht
Dein Herz ist der Beat
Die Welt ist perfekt, wenn du neben mir liegst
Ich hab' 1000 gute Gründe mit dir alt zu werden
Jeden Tag zu feiern, so als ob wir morgen sterben
Ich hab' 1000 gute Gründe, doch der wichtigste bist du
Und mit jedem neuen Tag kommt ein neuer Grund dazu
Ja-ja-ja-ja-ja-ja, 1000 gute Gründe
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Wir sind immer noch wach
Wir haben Tränen gelacht
Dein Herz ist der Beat
Die Welt ist perfekt, wenn du neben mir liegst
Ich hab' 1000 gute Gründe mit dir alt zu werden
Jeden Tag zu feiern, so als ob wir morgen sterben
Ich hab' 1000 gute Gründe, doch der wichtigste bist du
Und mit jedem neuen Tag kommt ein neuer Grund dazu
Ja-ja-ja-ja-ja-ja, 1000 gute Gründe
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja-ja-ja, ich hab' 1000 gute Gründe
Ja-ja-ja-ja-ja-ja (ja-ja-ja-ja-ja-ja)

1000 gute Gründe (traduzione)

Sì-sì-sì-sì-sì-sì
Sì-sì-sì-sì-sì-sì
Tu fai tutto diversamente, mi pulisci
Metti il ​​mio caos in scatole e butti via tutto
Quando tutto dentro di me è rumoroso e non riesco a sentirmi
mi riporti giù come un giorno al mare
Ho 1000 buoni motivi per invecchiare con te
Festeggia ogni giorno come se dovessimo morire domani
Ho 1000 buone ragioni, ma la più importante sei tu
E con ogni nuovo giorno arriva una nuova ragione
Sì-sì-sì-sì-sì-sì, 1000 buoni motivi
Sì-sì-sì-sì-sì-sì
Fai tutto diversamente, mi rendi completo
Cancelli semplicemente tutto ciò che era prima
Mi tieni a terra, mi fido ciecamente di te
Mi sento stranamente leggero quando siamo insieme
Siamo ancora svegli
Abbiamo riso lacrime
Il tuo cuore è il battito
Il mondo è perfetto quando giaci accanto a me
Ho 1000 buoni motivi per invecchiare con te
Festeggia ogni giorno come se dovessimo morire domani
Ho 1000 buone ragioni, ma la più importante sei tu
E con ogni nuovo giorno arriva una nuova ragione
Sì-sì-sì-sì-sì-sì, 1000 buoni motivi
Sì-sì-sì-sì-sì-sì
Siamo ancora svegli
Abbiamo riso lacrime
Il tuo cuore è il battito
Il mondo è perfetto quando giaci accanto a me
Ho 1000 buoni motivi per invecchiare con te
Festeggia ogni giorno come se dovessimo morire domani
Ho 1000 buone ragioni, ma la più importante sei tu
E con ogni nuovo giorno arriva una nuova ragione
Sì-sì-sì-sì-sì-sì, 1000 buoni motivi
Sì-sì-sì-sì-sì-sì
Sì-sì-sì-sì-sì-sì, ho 1000 buone ragioni
Sì-sì-sì-sì-sì-sì (sì-sì-sì-sì-sì-sì)