Traduzione del testo della canzone Håbet Er Ligblegt - Undergang

Håbet Er Ligblegt (originale)

Tiden går og går, sin vanlige gang
Dog tikker uret, hurtigere end før
Håbet er ligblegt
Tiden går og går, sin vanlige gang
Sigter efter bedre tider, men nærmer sin undergang
Håbet er ligblegt
Livets sidste suk er langt, som mørket sænker sig på ny
Lyset trænges atter bort, bered dig på at dø
Alt bygget op falder ned og dit liv som det var rinder ud
Afmagtet af uvidenhed og dræbt for egen hånd
Pinsel og elendighed er nu dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind
Jeg ser nu håbet, atter trænges bort
Det er på tide du forbereder dig på at dø
Nu ser jeg håbet, atter er trængt bort
Jeg ser at du forbereder dig på at dø
Alt bygget op falder ned og dit liv som det var rinder ud
Afmagtet af uvidenhed og dræbt for egen hånd
Pinsel og elendighed er nu dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind
Intet håb, intet liv
Manglen på håb dræner dit liv
Intet håb, intet liv
Manglen på håb dræner dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind

Håbet Er Ligblegt (traduzione)

Il tempo va avanti e avanti, il suo corso normale
Tuttavia, il tempo scorre, più veloce di prima
La speranza è pallida
Il tempo va avanti e avanti, il suo corso normale
Mirando a tempi migliori, ma si avvicina al suo destino
La speranza è pallida
L'ultimo sospiro della vita è lungo mentre l'oscurità scende di nuovo
La luce viene respinta di nuovo, preparati a morire
Tutto ciò che è costruito cade e la tua vita com'era scorre fuori
Inermi per ignoranza e uccisi da soli
Spazzola e miseria ora sono la tua vita
Autunno eterno nella tua mente, con lacrime sanguinanti sulla tua guancia
Ora vedo la speranza di essere respinto di nuovo
È ora che ti prepari a morire
Ora vedo la speranza di essere respinto di nuovo
Vedo che ti stai preparando a morire
Tutto ciò che è costruito cade e la tua vita com'era scorre fuori
Inermi per ignoranza e uccisi da soli
Spazzola e miseria ora sono la tua vita
Autunno eterno nella tua mente, con lacrime sanguinanti sulla tua guancia
Nessuna speranza, nessuna vita
La mancanza di speranza prosciuga la tua vita
Nessuna speranza, nessuna vita
La mancanza di speranza prosciuga la tua vita
Autunno eterno nella tua mente, con lacrime sanguinanti sulla tua guancia