Traduzione del testo della canzone Kogt i blod - Undergang

Kogt i blod (originale)

Uslukkelig tørst efter flydende væv
Årer skåret op så blodet flyder
Endnu en krop smides i det fyldte kar
Så blodet stænker væggene til
Flydende, Kogende, er nu din grav
Kød kogt mørt, af knoglerne, til en makaber suppe
Afskyeligt, og vulgært, er synet der møder mig
Skønt tænderne, løber i vand og mit lem bli’r hårdt
Hiver efter vejret
Mens du kæmpr for dit liv
Gør hvad du kan
For ikke at drukne
Du råber op, og brækkr dig, men ingen hører det
Sprællende, og gurglende, i dette røde hav
Svimmelhed dominerer, Øjnene kører rundt i hovedet på dig
Mens blodet sprøjter vildt og dækker alle væggene
Flydende rundt i rød masse
Omgivet af utallige ådsler
Kæmper vildt for ikke at forbløde
Mens du øger massen i karet
Skåret op og huden trukket af
Du kan lige så godt give op
Du flyder livløs rundt, i dette røde ocean

Kogt i blod (traduzione)

Sete inestinguibile di tessuto liquido
Le vene si tagliano così il sangue scorre
Un altro corpo viene gettato nel recipiente pieno
Quindi il sangue schizza le pareti
Liquido, bollente, ora è la tua tomba
Carne cotta tenera, con le ossa, in una zuppa macabra
Disgustoso e volgare è lo spettacolo che mi incontra
Anche se i miei denti scorrono nell'acqua e il mio arto diventa duro
Ansimando
Mentre combatti per la tua vita
Fai ciò che puoi
Per non affogare
Gridi e vomiti, ma nessuno lo sente
Rimbalzando e gorgogliando in questo mar rosso
Le vertigini dominano, Gli occhi corrono intorno alla tua testa
Mentre il sangue spruzza selvaggiamente e copre tutte le pareti
Liquido intorno in massa rossa
Circondato da innumerevoli carogne
Combatte selvaggiamente per non sanguinare
Aumentando la massa nella vasca
Tagliare e togliere la pelle
Potresti anche arrenderti
Galleggi senza vita in questo oceano rosso