Traduzione del testo della canzone Faxed Invitation - Underworld

Faxed Invitation (originale)

I don’t wanna get dirty
With two scoops
And white flakes and jelly
Wrestling would you do it
Would you do it
Go down with the body
Hugger stroking
Clutches caressing
On the corner lip to lip
Black and blond chocolate eye
I don’t wanna get dirty
With two scoops
And white flakes and jelly
Wrestling would you do it
Would you do it
Go down with the body
Hugger stroking
Clutches caressing
On the corner lip to lip
Black and blond chocolate eye
Fundamental
Looking up at me
Your olive skin
Your unmarked beauty unconnected
I don’t feel the heat of you
Like you want me to
Up close and smiling
No seperate bills
She’s fantastic
So fantastic like this
This is a catsuit of fifteen colours
Faxed invitation
To oblivion with bells
Technicolour delights
Someone pushing
Don’t knock, push
Honey honey pure twisted
Squeeze your libido
I feel so disconnected
You smile
You give me everything
This one cold, this one hot
Purple head burning fast (?)
Water
Deep voice, dome head
Shooting behind the glass eyes
And walking on the piss stains on a beautiful day
Craving company and legs
Look around you
You look good to me
I see you in an alley shop
And clean and focus like a hope
When he smoked a cigarette
Looking away smelling something surgical
That leaves a mark upon his neck
Where the place where you were talking
When you looked so upset
Why were you hiding
When I saw you in an alley shop
And clean like a hope
I want someone pretty to give me time
Mmmm pretty and fit, smelling good
An unknown lie
Animal calling
Hungry eye
Change the way I feel, on a wheel
And (bang?) jesus loves me on a yellow xylophone
Going home
Outside you look at me with your brown eyes
Lest we forget
Angel at the hotel
Sudden fiction/friction (?)???
I was born with a cartoon eye
And a savioury style
Very strong feeling (of) freedom, liberty
Mmmm deep voice
Mmmm deep voice
Mmmm deep voice

(traduzione)

Non voglio sporcarmi
Con due misurini
E fiocchi bianchi e gelatina
Il wrestling lo faresti
Vorresti farlo
Scendi con il corpo
Accarezzando l'abbraccio
Frizioni accarezzanti
Sull'angolo da labbro a labbro
Occhio di cioccolato nero e biondo
Non voglio sporcarmi
Con due misurini
E fiocchi bianchi e gelatina
Il wrestling lo faresti
Vorresti farlo
Scendi con il corpo
Accarezzando l'abbraccio
Frizioni accarezzanti
Sull'angolo da labbro a labbro
Occhio di cioccolato nero e biondo
Fondamentale
Guardandomi
La tua pelle olivastra
La tua bellezza sconosciuta non è connessa
Non sento il calore di te
Come vuoi che faccia
Da vicino e sorridendo
Nessuna fattura separata
È fantastica
Così fantastico così
Questa è una tuta di quindici colori
Invito via fax
All'oblio con le campane
Delizie Technicolor
Qualcuno che spinge
Non bussare, spingi
Miele miele puro ritorto
Spremere la tua libido
Mi sento così disconnesso
Sorridi
Mi dai tutto
Questo freddo, questo caldo
Testa viola che brucia velocemente (?)
Acqua
Voce profonda, testa bombata
Sparare dietro gli occhi di vetro
E camminare sulle macchie di piscio in una bella giornata
Voglia di compagnia e gambe
Guardati intorno
Stai bene con me
Ci vediamo in un negozio di vicoli
E pulisci e concentrati come una speranza
Quando fumava una sigaretta
Distogliere lo sguardo sentendo l'odore di qualcosa di chirurgico
Questo lascia un segno sul suo collo
Dove il luogo in cui stavi parlando
Quando sembravi così sconvolto
Perché ti stavi nascondendo
Quando ti ho visto in un negozio di vicoli
E pulito come una speranza
Voglio che qualcuno di carino mi dia del tempo
Mmmm bella e in forma, buon odore
Una bugia sconosciuta
Richiamo degli animali
Occhio affamato
Cambia il modo in cui mi sento, su una ruota
E (bang?) Gesù mi ama su uno xilofono giallo
Andare a casa
Fuori mi guardi con i tuoi occhi castani
Per non dimenticare
Angelo in hotel
Finzione/attrito improvviso (?)???
Sono nato con un occhio da cartone animato
E uno stile salubre
Sentimento (di)libertà molto forte, libertà
Mmmmm voce profonda
Mmmmm voce profonda
Mmmmm voce profonda