Testi di Push Downstairs - Underworld

Push Downstairs (originale)

push
Tina
Tina lives in berlin her voice so seldom
on my machine is here tonight
and i’m on the market
and when i’m on the market
words move faster
wire and clouds move thin between us like a skin
like a salty skin
for a seed
a fat circles
smiling smiling
her voice so intentionally
smiling and a clouds between us these are my intentions
these are my intentions
pushing
push
pushing
kiss me I see you
I’ve seen you before
I know about you I been told about you
you were waiting
and the wind’s waiting for me to call
and you were waiting and the air where it’s thin
coming thru the tiny holes
your hunger
coming thru the tiny holes your finger
coming thru the tiny holes and the edges of the night
and the tips of your wings are coming through the tiny holes
pushing
push
these are my intentions
these are my intentions
?
the blonde
is carrying something is carrying me and someone I used to be great plastic someone
blue plastic girl
your dream is pushing
push the way your body is pushin pushin pushin

(traduzione)

spingere
Tina
Tina vive a berlino con la sua voce così raramente
sulla mia macchina è qui stasera
e sono sul mercato
e quando sono sul mercato
le parole si muovono più velocemente
filo e nuvole si muovono sottili tra noi come una pelle
come una pelle salata
per un seme
un circolo di grasso
sorridendo sorridendo
la sua voce così intenzionalmente
sorridente e nuvole tra noi queste sono le mie intenzioni
queste sono le mie intenzioni
spingendo
spingere
spingendo
baciami ti vedo
Ti ho già visto
So di te mi è stato detto di te
stavi aspettando
e il vento aspetta che io chiami
e stavi aspettando e l'aria dov'è rarefatta
passando attraverso i piccoli fori
la tua fame
passando attraverso i piccoli fori del tuo dito
arrivando attraverso i minuscoli buchi e i bordi della notte
e le punte delle tue ali stanno uscendo attraverso i minuscoli fori
spingendo
spingere
queste sono le mie intenzioni
queste sono le mie intenzioni
?
la bionda
sta portando qualcosa sta portando me e qualcuno che prima ero un grande qualcuno di plastica
ragazza di plastica blu
il tuo sogno sta spingendo
spingi come fa il tuo corpo pushin pushin pushin