Traduzione del testo della canzone Ung & Dum - Unge Ferrari, Coucheron

Ung & Dum (originale)

Ga vekk hjertet mitt
Og hun mistet det
Jeg var redd
Jeg aldri kunne elske igjen
Ung & dum (dum)
Ga vekk hjertet mitt (jeg ga det vekk)
Og hun mistet det (åneineinei)
Jeg var redd (så redd)
Jeg aldri kunne elske igjen
Jeg må være sterk og du drepte meg ikke
Pakket inn mitt hjerte og jeg ga det som gave
Det kom frem, men du ville ikke ha det
La meg i det minste bare få det tilbake
Kastet det i søpla før du dro
Ringte deg rett etter du stakk
Dro til deg og gjett hva jeg fant
Hjertet mitt lå der i regnet på bakken
Plukket det opp og jeg la det i hånden
Det funker fortsatt, det banker som faen
Ung & Dum
Ga vekk hjertet mitt (jeg ga det vekk)
Og hun mistet det (yeah yeah)
Jeg var redd (så redd)
Jeg aldri kunne elske igjen
Ung & Dum (ung & dum, ung & dum)
Ga vekk hjertet mitt (jeg ga det vekk)
Og hun mistet det
Jeg var redd (så redd)
Jeg aldri kunne elske igjen
Mange hundre liter tårer
Sverger jeg har sett det meste (ah)
Føler meg så nice for første gang på lenge
Verste jeg vet er å miste noen
Jeg har levd og jeg har lært
Men jeg er tilbake, jeg er bedre
All eyes on me, lar de se det (hey-hey)
Ringte deg rett etter du stakk
Dro til deg og gjett hva jeg fant
Hjertet mitt lå der i regnet på bakken
Plukket det opp og jeg la det i hånden
Det funker fortsatt det banker som faen
Ung & Dum (Ung & Dum, Ung & Dum)
Ga vekk hjertet mitt (Jeg ga det vekk)
Og hun mistet det (åneineinei)
Jeg var redd (så redd)
Jeg aldri kunne elske igjen
Ung & Dum (Ung & Dum, Ung & Dum)
Ga vekk hjertet mitt (Jeg ga det vekk)
Og hun mistet det (åneineinei)
Jeg var redd (så redd)
Jeg aldri kunne elske igjen

Ung & Dum (traduzione)

Ho regalato il mio cuore
E lei l'ha perso
Temevo
Non potrei mai più amare
Giovane e stupido (stupido)
Ho dato via il mio cuore (l'ho dato via)
E l'ha perso (åneineinei)
Ero spaventato (così spaventato)
Non potrei mai più amare
Devo essere forte e tu non mi hai ucciso
Avvolto il mio cuore e l'ho regalato
È uscito, ma tu non lo volevi
Lascia che almeno lo riporti indietro
Gettalo nella spazzatura prima di andare
Ti ho chiamato subito dopo che eri bloccato
Sono andato da te e indovina cosa ho trovato
Il mio cuore giaceva lì sotto la pioggia per terra
L'ho preso e l'ho messo in mano
Funziona ancora, batte come un inferno
Ung & Dum
Ho dato via il mio cuore (l'ho dato via)
E l'ha perso (sì sì)
Ero spaventato (così spaventato)
Non potrei mai più amare
Young & Stupid (giovane e stupido, giovane e stupido)
Ho dato via il mio cuore (l'ho dato via)
E lei l'ha perso
Ero spaventato (così spaventato)
Non potrei mai più amare
Molte centinaia di litri di lacrime
Giuro che ho visto di più (ah)
Sentirsi così bene per la prima volta dopo tanto tempo
La cosa peggiore che so è perdere qualcuno
Ho vissuto e ho imparato
Ma sono tornato, sto meglio
Tutti gli occhi su di me, lascia che lo vedano (ehi-ehi)
Ti ho chiamato subito dopo che eri bloccato
Sono andato da te e indovina cosa ho trovato
Il mio cuore giaceva lì sotto la pioggia per terra
L'ho preso e l'ho messo in mano
Funziona ancora, bussa come l'inferno
Ung & Dum (Ung & Dum, Ung & Dum)
Ho dato via il mio cuore (l'ho dato via)
E l'ha perso (åneineinei)
Ero spaventato (così spaventato)
Non potrei mai più amare
Ung & Dum (Ung & Dum, Ung & Dum)
Ho dato via il mio cuore (l'ho dato via)
E l'ha perso (åneineinei)
Ero spaventato (così spaventato)
Non potrei mai più amare