Traduzione del testo della canzone Minner Fra En Tid - Unge Ferrari

Minner Fra En Tid (originale)

Om jeg føler meg nede
Du er der løfter opp meg
Hodet fullt av problemer
Det går bra du er rundt meg
Tanken om at du er, at du er, nære, hjelper meg
Lever i en gal verden, kald verden, du veileder meg
Minner fra en tid som var negativ, (nei nei)
Alt for mye kjipt, jeg vil ikke dit, (nei nei)
Du har gitt meg fryd, mening med mitt liv
Takk for at du alltid er der for meg når jeg behøver deg
Gresset blir grønnere
Lys i tunellene
Sol den kommer frem
Skyene de er grå
Men det er snart over nå
Bare hold hodet opp (keep your head up)
Tanken om at du er, at du er, nære, hjelper meg
Lever i en gal verden, kald verden, du veileder meg
Minner fra en tid som var negativ, (nei nei)
Alt for mye kjipt, jeg vil ikke dit, (nei nei)
Du har gitt meg fryd, mening med mitt liv
Takk for at du alltid er der for meg når jeg behøver deg
Jeg vet alt kan gå
Inn, ut, passer på
Jeg kan smile igjen, det går videre
Minner fra en tid som var negativ, (nei nei)
Alt for mye kjipt, jeg vil ikke dit, (nei nei)
Du har gitt meg fryd, mening med mitt liv
Takk for at du alltid er der for meg når jeg behøver deg

Minner Fra En Tid (traduzione)

Se mi sento giù
Sei lì che mi sollevi
Testa piena di guai
Sta andando bene, sei intorno a me
Il pensiero che sei, che sei vicino, mi aiuta
Vivendo in un mondo pazzo, mondo freddo, tu mi guidi
Ricordi di un tempo negativo, (no no)
Troppo trambusto, non voglio andarci, (no no)
Mi hai dato gioia, significato nella mia vita
Grazie per essere sempre lì per me quando ho bisogno di te
L'erba sta diventando più verde
Luce nei tunnel
Sole esce
Le nuvole sono grigie
Ma ora è presto finita
Tieni solo la testa alta
Il pensiero che sei, che sei vicino, mi aiuta
Vivendo in un mondo pazzo, mondo freddo, tu mi guidi
Ricordi di un tempo negativo, (no no)
Troppo trambusto, non voglio andarci, (no no)
Mi hai dato gioia, significato nella mia vita
Grazie per essere sempre lì per me quando ho bisogno di te
So che tutto può andare
Dentro, fuori, attenzione
Posso sorridere di nuovo, sta andando avanti
Ricordi di un tempo negativo, (no no)
Troppo trambusto, non voglio andarci, (no no)
Mi hai dato gioia, significato nella mia vita
Grazie per essere sempre lì per me quando ho bisogno di te