| Breatre. | Breatre. |
| Feel. | Sentire. |
| See. | Vedere. |
| Awaken in a lie!
| Svegliati in una bugia!
|
| Artificial day, I chose to fade out rather than to be living a lie
| Giorno artificiale, ho scelto di svanire piuttosto che vivere una bugia
|
| The clockwork under skin
| Il meccanismo dell'orologio sotto pelle
|
| What a world is this we fail to realize
| Che mondo è questo non ci rendiamo conto
|
| All our innocence, in a sense is keeping us blind
| Tutta la nostra innocenza, in un certo senso, ci sta tenendo ciechi
|
| All i want is to know
| Tutto quello che voglio è sapere
|
| to figure what’s wrong with this world!
| per capire cosa c'è che non va in questo mondo!
|
| I can’t get that far on my own
| Non posso andare così lontano da solo
|
| We need to believe in something more
| Dobbiamo credere in qualcosa di più
|
| Staying awake is all we’ve got
| Restare svegli è tutto ciò che abbiamo
|
| to save all we’re living for
| per salvare tutto ciò per cui stiamo vivendo
|
| I myst be blind not to see the truth
| Potrei essere cieco a non vedere la verità
|
| Breathe in reality. | Respira nella realtà. |
| Deep enough to see how we’ve been deceived
| Abbastanza profondo da vedere come siamo stati ingannati
|
| won’t be relieved. | non sarà sollevato. |
| A shattered diagram of life
| Un diagramma frammentato della vita
|
| I just keep on returning for answers
| Continuo solo a tornare per avere risposte
|
| half asleep I’ve been left out aside
| mezzo addormentato sono stato lasciato da parte
|
| What’s beneath this ephemeral surface
| Cosa c'è sotto questa superficie effimera
|
| and how fragile is this
| e quanto è fragile questo
|
| What truth has been hidden from us?
| Quale verità ci è stata nascosta?
|
| I deny to close my eyes and believe it’s irreversable
| Nego di chiudere gli occhi e credo che sia irreversibile
|
| They made you believe, they, ade you forget
| Ti hanno fatto credere, loro, ti hanno fatto dimenticare
|
| We will never stop till balance’s restored
| Non ci fermeremo mai finché l'equilibrio non sarà ripristinato
|
| We just keep on searching a cure for this world
| Continuiamo solo a cercare una cura per questo mondo
|
| I can’t get that far on my own
| Non posso andare così lontano da solo
|
| We need to believe in something more
| Dobbiamo credere in qualcosa di più
|
| Starying awake is all we’ve got
| Stare svegli è tutto ciò che abbiamo
|
| to save all we’re living for
| per salvare tutto ciò per cui stiamo vivendo
|
| I must be blind to see the truth
| Devo essere cieco per vedere la verità
|
| I must be blind to see the truth
| Devo essere cieco per vedere la verità
|
| I just feel like wondering «where's our universal mind?»
| Ho solo voglia di chiedermi "dov'è la nostra mente universale?"
|
| Whay aren’t we returning into what we really are?
| Perché non stiamo tornando a ciò che siamo veramente?
|
| Today a new dawn has arisen. | Oggi è sorta una nuova alba. |
| We can’t get that far on our own
| Non possiamo andare così lontano da soli
|
| We need to believe in something more. | Dobbiamo credere in qualcosa di più. |
| We’ll stay awake for all
| Staremo svegli per tutti
|
| we’ve got
| abbiamo
|
| And save all we’re living for
| E salva tutto ciò per cui stiamo vivendo
|
| I won’t stand blind for we can see the Truth | Non rimarrò cieco perché possiamo vedere la Verità |