Traduzione del testo della canzone Ships On Tne Shoreline - Unkle Bob

Ships On Tne Shoreline (originale)

Someone to tell me that I’m not alone
I need someone to pick up, to answer the phone
Is it all that you wanted or all that you need
With someone beside you, your suddenly free
Cos I’ve always loved you, and I always will
Ships on the shoreline are sailing away
I wish I had more time, more words to say
And who am I kidding, I’m back in a bar.
The ships on the shoreline mix into the stars
I don’t know where I’m going or what I will be
But I care how the light is reflecting on me
Cos I’ve always loved you, and I always will
Ships on the shoreline are sailing away
I wish I had more time, more words to say
But I’ll be right as rain
(oooohhhh)
Ships on the shoreline are sailing away
Oh oh oh oh, sailing away
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Ships on the shoreline are sailing away
I wish I had more time, more words to say
But I’ll be right as rain

(traduzione)

Qualcuno che mi dica che non sono solo
Ho bisogno di qualcuno che risponda, che risponda al telefono
È tutto ciò che volevi o tutto ciò di cui hai bisogno
Con qualcuno accanto a te, sei improvvisamente libero
Perché ti ho sempre amato e sempre lo farò
Le navi sulla costa stanno salpando
Vorrei avere più tempo, più parole da dire
E chi sto prendendo in giro, sono tornato in un bar.
Le navi sulla costa si mescolano alle stelle
Non so dove andrò o cosa sarò
Ma mi interessa come la luce si riflette su di me
Perché ti ho sempre amato e sempre lo farò
Le navi sulla costa stanno salpando
Vorrei avere più tempo, più parole da dire
Ma avrò ragione come la pioggia
(oohhhh)
Le navi sulla costa stanno salpando
Oh oh oh oh, salpando
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Le navi sulla costa stanno salpando
Vorrei avere più tempo, più parole da dire
Ma avrò ragione come la pioggia