Traduzione del testo della canzone Catch Fire - UNSECRET, Sam Tinnesz, Hulvey

Catch Fire (originale)

Yeah, come on
The fire’s inside my veins
You cannot take the flame
I came to raise the stakes
You either be good or be great
We come away infinite passion
I cannot settle for average
I walk in the ring I’m a savage
I walk in the ring
Rising from the pavement
They told me I’m never gone make it
Give me the chance I’ll take it
Give me the shot I’ll make it
Can’t stop me I’m feelin' dangerous
Legend in the making (Making)
Gonna catch fire, let it burn
Nothing’s gonna hold me down
Come on
Catch fire, make it hurt
Nothing’s gonna stop me now
Watch me
Come on
Just watch me
Yeah, yeah
Come on
Just watch me
Yeah
Go on twenty-four seven fit to two
Spend the whole year with the crew
Better not let us lose
Blast off to the moon
I’m poised and ready
Be careful my game is deadly
Get ready this is heavy
I go beast mode in my zone
Go colossal or go home
Flip the match and light the gasoline
We’re lettin' it go and I’m on a roll
Gonna catch fire, let it burn
Nothing’s gonna hold me down
Come on
Catch fire, make it hurt
Nothing’s gonna stop me now
Watch me
Come on
Just watch me
Yeah, yeah
Come on
Just watch me
Got my armor on, ready to go right now
This is my battle song ready to go right now
Taking all the hints, no I won’t slow down
Ready to go right now
I’m ready to go
Gonna catch fire, let it burn
Nothing’s gonna hold me down
Come on
Catch fire, make it hurt
Nothing’s gonna stop me now
Watch me
Come on
Just watch me
Yeah, yeah
Come on
Just watch me

Catch Fire (traduzione)

Sì, andiamo
Il fuoco è nelle mie vene
Non puoi prendere la fiamma
Sono venuto per alzare la posta
O sei bravo o sei bravo
Veniamo via passione infinita
Non posso accontentarmi della media
Cammino sul ring, sono un selvaggio
Salgo sul ring
Salendo dal marciapiede
Mi hanno detto che non ce la farò mai
Dammi la possibilità che la coglierò
Dammi il colpo, ce la farò
Non puoi fermarmi, mi sento pericoloso
Leggenda in divenire (Creazione)
Prenderà fuoco, lascialo bruciare
Niente mi tratterrà
Dai
Prendi fuoco, fallo ferire
Niente mi fermerà adesso
Guardami
Dai
Guardami e basta
Yeah Yeah
Dai
Guardami e basta
Sì
Vai su ventiquattro sette in forma di due
Trascorri l'intero anno con l'equipaggio
Meglio non farci perdere
Decolla verso la luna
Sono pronto e pronto
Fai attenzione, il mio gioco è letale
Preparati, è pesante
Vado in modalità bestia nella mia zona
Vai colossale o vai a casa
Capovolgi il fiammifero e accendi la benzina
Stiamo lasciando andare e io sono su un tiro
Prenderà fuoco, lascialo bruciare
Niente mi tratterrà
Dai
Prendi fuoco, fallo ferire
Niente mi fermerà adesso
Guardami
Dai
Guardami e basta
Yeah Yeah
Dai
Guardami e basta
Ho la mia armatura, pronto per partire subito
Questa è la mia canzone di battaglia pronta per l'uso in questo momento
Prendendo tutti i suggerimenti, no non rallento
Pronto per partire subito
Sono pronto per andare
Prenderà fuoco, lascialo bruciare
Niente mi tratterrà
Dai
Prendi fuoco, fallo ferire
Niente mi fermerà adesso
Guardami
Dai
Guardami e basta
Yeah Yeah
Dai
Guardami e basta