Testi di Wolves - Sam Tinnesz, Silverberg

Wolves (originale)

You won't see us comin'
Out the door before you even blink
Somethin' so cold-blooded
With a deep killer instinct
Don't look us right in the face
It's like starin' at a burnin' sun
Got teeth like razor blades
and you know that we're out for blood
We're out for blood!
Better run, better run
Cause here it comes, here it comes
Better run, better run
When the wolves come out to play
Full moon is risin'
Oh, the hunger's burnin' like a flame
No use in hidin'
Oh, you're never gonna find escape
Don't look us right in the face
It's like starin' at a burnin' sun
Got teeth like razor blades
and you know that we're out for blood
We're out for blood!
Better run, better run
Cause here it comes, here it comes
Better run, better run
When the wolves come out to play
No mercy, this fury
like a war machine, it keeps turning
No mercy, no mercy!
No mercy, this fury
like a war machine, it keeps turning
No mercy, no mercy!
Better run, better run
Cause here it comes, here it comes
Better run, better run
When the wolves come out to play

(traduzione)

Non ci vedrai arrivare
Fuori dalla porta prima ancora di battere le palpebre
Qualcosa di così a sangue freddo
Con un profondo istinto omicida
Non guardarci dritto in faccia
È come fissare un sole cocente
Ha denti come lamette
e sai che siamo in cerca di sangue
Siamo in cerca di sangue!
Corri meglio, corri meglio
Perché ecco che arriva, ecco che arriva
Corri meglio, corri meglio
Quando i lupi escono per giocare
La luna piena sta sorgendo
Oh, la fame brucia come una fiamma
Non serve nascondersi
Oh, non troverai mai una via di fuga
Non guardarci dritto in faccia
È come fissare un sole cocente
Ha denti come lamette
e sai che siamo in cerca di sangue
Siamo in cerca di sangue!
Corri meglio, corri meglio
Perché ecco che arriva, ecco che arriva
Corri meglio, corri meglio
Quando i lupi escono per giocare
Nessuna pietà, questa furia
come una macchina da guerra, continua a girare
Nessuna pietà, nessuna pietà!
Nessuna pietà, questa furia
come una macchina da guerra, continua a girare
Nessuna pietà, nessuna pietà!
Corri meglio, corri meglio
Perché ecco che arriva, ecco che arriva
Corri meglio, corri meglio
Quando i lupi escono per giocare