Traduzione del testo della canzone The Hook - Unter Null

The Hook (originale)

Unter Null
The Failure Epiphany
The Hook
The irony is killing me
You twist the knife but not to bleed
The game you play is growing old
Give unto them and leave me cold
Rip my flesh of dignity
Break my heart and set me free
Drag me down to depths unseen
Twist the knife, make me bleed
Hating, lying, fearful you
Living life is killing you
Dethroned, depraved, you’re starving and scared
Searching hopelessly, choking on air
Scar your arms and wear them proud
Grin through pain and numb yourself
What you call life is truly death
Sinking lower to the depths
You’re digging further for the end
The final place to rest your head
You’ll search for all eternity
The bottom lies beyond your reach
You’ll find your place, patient, wise
You’re find your solace if you try
Leave the past behind in tears
Turn your eyes to bright future
Forgive yourself for all the pain
Understand you’re not to blame
The demons choked, the angels lied
Break free from the chains inside

(traduzione)

Unter Null
L'Epifania Fallita
L'uncino
L'ironia mi sta uccidendo
Giri il coltello ma non per sanguinare
Il gioco a cui giochi sta invecchiando
Date loro e lasciatemi freddo
Strappa la mia carne di dignità
Spezzami il cuore e liberami
Trascinami fino a una profondità invisibile
Ruota il coltello, fammi sanguinare
Odiarti, mentire, temerti
Vivere la vita ti sta uccidendo
Detronizzato, depravato, stai morendo di fame e hai paura
Cercando senza speranza, soffocando in onda
Sfregiati le braccia e indossale con orgoglio
Sorridi attraverso il dolore e intorpiditi
Ciò che chiami vita è davvero morte
Affondando più in basso nelle profondità
Stai scavando ulteriormente per la fine
L'ultimo posto in cui riposare la testa
Cercherai per tutta l'eternità
Il fondo è fuori dalla tua portata
Troverai il tuo posto, paziente, saggio
Trovi il tuo conforto se ci provi
Lasciati alle spalle il passato in lacrime
Rivolgi i tuoi occhi al futuro radioso
Perdona te stesso per tutto il dolore
Comprendi che non devi incolpare
I demoni soffocarono, gli angeli mentirono
Liberati dalle catene all'interno