Traduzione del testo della canzone Laces Out - USS (Ubiquitous Synergy Seeker)

Laces Out (originale)

Direct your eyes to the obvious proof.
And puppy dog lies won’t sweeten the truth.
I whisper and scream but I can’t refute.
It’s absolute.
It’s absolute.
I bite my lip as you sharpen your tongue,
I love you evermore even after you’re stoned
We’re pushing through the dirt now we’re ready to route
We’re absolute
We’re absolute
I’m breaking through,
I’m breaking through, through, through to you.
I’m breaking through.
I’m breaking through, through, through to you.
I’m breaking…
The messiness is bliss when you shoot and you miss
I wish those days like I wish the plague
I’m pushing at the wind
Now I’m pulling the chute
I"m absolute (absolute)
I’m absolute (absolute)
It’s absolute.
(absolute)
We’re absolute (absolute)
I’m breaking through.
I’m breaking through, through, through to you.
I’m breaking through.
I’m breaking through, through, through to you.
Were my laces out?
I don’t know, I don’t know
Were my laces out?
I don’t know, I don’t know
(were my laces out)
I don’t know.
I don’t know
(were my laces out)
I don’t know.
I don’t know.

(traduzione)

Dirigi i tuoi occhi sulla prova ovvia.
E le bugie dei cuccioli di cane non addolciranno la verità.
Sussurro e urlo ma non posso confutare.
È assoluto.
È assoluto.
Mi mordo il labbro mentre affili la lingua,
Ti amo sempre di più anche dopo che sei lapidato
Stiamo spingendo attraverso lo sporco ora siamo pronti per il percorso
Siamo assoluti
Siamo assoluti
sto sfondando,
Sto sfondando, attraverso, attraverso te.
Sto sfondando.
Sto sfondando, attraverso, attraverso te.
Mi sto rompendo…
Il disordine è beatitudine quando spari e sbagli
Auguro quei giorni come auguro la peste
Sto spingendo contro il vento
Ora sto tirando lo scivolo
Sono assoluto (assoluto)
Sono assoluto (assoluto)
È assoluto.
(assoluto)
Siamo assoluti (assoluti)
Sto sfondando.
Sto sfondando, attraverso, attraverso te.
Sto sfondando.
Sto sfondando, attraverso, attraverso te.
I miei lacci erano fuori?
Non lo so, non lo so
I miei lacci erano fuori?
Non lo so, non lo so
(erano i miei lacci fuori)
Non lo so.
Non lo so
(erano i miei lacci fuori)
Non lo so.
Non lo so.