Traduzione del testo della canzone Меланхолия - Ustinova

Меланхолия (originale)

Там, где самая длинная ночь на земле
Будут гладить руки твои не меня
И наблюдая, как падает дождь, по весне
Обрывается что-то внутри
Меланхолия
Меланхолия
Там, где самая длинная ночь на земле
Я оставлю вопросы твои — пустоте
И удивляясь бледной луне, среди дня
Я почувствую, что меня ждёт меланхолия
Как мне быть теперь, может ты споёшь
И всё тот же дождь у границы дня
Как мне быть теперь, ты проводишь ночь
Не со мной опять
Меланхолия
Там, где самая длинная ночь на земле —
Водопадов диких роса горяча
И наблюдая, как тает вода в высоте
Я понимаю, что мне дает меланхолия
Как мне быть теперь, может ты споёшь
И всё тот же дождь у границы дня
Как мне быть теперь, ты проводишь ночь
Не со мной опять
Меланхолия
Там, где самая длинная ночь на Земле
Будут гладить руки твои не меня
И наблюдая, как падает дождь, по весне
Обрывается что-то внутри
Меланхолия
Ночами, днями из мыслей оригами
Их уносит сквозняками, тотемами
Пусть не вместе мы, мы все взвесили —
Словами, песнями (песнями)
Схемы сна не разгаданы мной
Я допускаю — это связанно с тобой
Я умираю с рассветом — воскресаю с луной
Да, я знаю — это связанно с тобой
Как мне быть теперь, может ты споёшь
И всё тот же дождь у границы дня
Как мне быть теперь, ты проводишь ночь
Не со мной опять.
Меланхолия

Меланхолия (traduzione)

Dov'è la notte più lunga della terra
Le tue mani non mi accarezzeranno
E guardare la pioggia cadere in primavera
Qualcosa si rompe dentro
Malinconia
Malinconia
Dov'è la notte più lunga della terra
Lascerò le tue domande nel vuoto
E ammirando la pallida luna, nel bel mezzo della giornata
Sento che la malinconia mi aspetta
Come posso essere ora, puoi cantare
E la stessa pioggia al limite della giornata
Come dovrei essere adesso, tu passi la notte
Non di nuovo con me
Malinconia
Dove è la notte più lunga della terra
La rugiada selvaggia delle cascate è calda
E guardare come l'acqua si scioglie in altezza
Capisco cosa mi dà la malinconia
Come posso essere ora, puoi cantare
E la stessa pioggia al limite della giornata
Come dovrei essere adesso, tu passi la notte
Non di nuovo con me
Malinconia
Dov'è la notte più lunga della Terra
Le tue mani non mi accarezzeranno
E guardare la pioggia cadere in primavera
Qualcosa si rompe dentro
Malinconia
Notti, giorni da pensieri di origami
Sono portati via da bozze, totem
Non stiamo insieme, abbiamo pesato tutto -
Parole, canzoni (canzoni)
I modelli di sonno non sono risolti da me
Lo ammetto: è collegato a te
Muoio con l'alba - sorgo con la luna
Sì, lo so che si tratta di te
Come posso essere ora, puoi cantare
E la stessa pioggia al limite della giornata
Come dovrei essere adesso, tu passi la notte
Non di nuovo con me.
Malinconia