Traduzione del testo della canzone Bones - Vader

Bones (originale)

Darkness and silence surrounding my flesh
Did I really wake up or am I still in my dream?
No sounds or pain I can’t feel anything
Locked in a space filled only with fear
I cross the portal to the realm of the dead
Feeling all sense overwhelming my mind
Thoughts mixed with stench of the tomb
No return, no future, no hope
Screaming, crying and praying inside
Shaking, breaking, distressed and lost
So lost
Cursing, yelling, entombed in the womb of the dead
Buried in the ground out of the world
Untouched, unwanted, dead
Condemned to oblivion solitude in madness
Is this really happening to me?!
Why me?!
Left in obscurity rotten dead body
With a soul chained forever
Deep in the ground in the world of the dead
Only bones and dust will remain
The present inside of my own dead flesh
Strangled in the name of fear
Buried in the ground out of the world
Untouched, unwanted, dead
Deep in the soil in the world of the maggots
Only bones and dust will remain
Just bones and dust
Bones and dust
Ashes, bones and dust

Bones (traduzione)

Oscurità e silenzio che circondano la mia carne
Mi sono svegliato davvero o sono ancora nel mio sogno?
Nessun suono o dolore, non riesco a sentire nulla
Rinchiuso in uno spazio pieno solo di paura
Attraverso il portale per il regno dei morti
Sentendo tutti i sensi sopraffare la mia mente
Pensieri mischiati al fetore della tomba
Nessun ritorno, nessun futuro, nessuna speranza
Urlando, piangendo e pregando dentro
Tremante, spezzato, angosciato e perso
Così perso
Maledicendo, urlando, sepolto nel grembo dei morti
Sepolto nella terra fuori dal mondo
Intatto, indesiderato, morto
Condannato all'oblio nella solitudine nella follia
Sta succedendo davvero a me?!
Perché io?!
Lasciato nell'oscurità cadavere marcio
Con un'anima incatenata per sempre
Nel profondo della terra nel mondo dei morti
Rimarranno solo ossa e polvere
Il presente dentro la mia carne morta
Strangolato in nome della paura
Sepolto nella terra fuori dal mondo
Intatto, indesiderato, morto
Nel profondo del suolo nel mondo dei vermi
Rimarranno solo ossa e polvere
Solo ossa e polvere
Ossa e polvere
Ceneri, ossa e polvere