Traduzione del testo della canzone Emptiness - Vader

Emptiness (originale)

The sudden loss of hope
The burden of endless suffering
Immense weight upon the soul
And the world that passes by
No hope for a higher power
No angels, no wings to protect
Only darkness that lurks all around
The blissful voice from the abyss
The abyss
In the grip of the festering pain
That thaws the anger within
False teachings stripped from truth
Eroded words from eroded worlds
Benevolent, malevolent
Why do we seek in the past?
Vainglorious as we are
Into torture and bliss
We are a litany of errors
Still blessed and yet so cursed
We don’t deserve our place
In history, in time, yeah

Emptiness (traduzione)

L'improvvisa perdita di speranza
Il peso della sofferenza infinita
Un peso immenso sull'anima
E il mondo che passa
Nessuna speranza per una potenza superiore
Niente angeli, niente ali da proteggere
Solo oscurità che si annida tutt'intorno
La beata voce dell'abisso
L'abisso
Nella presa del dolore supremo
Questo scongela la rabbia interiore
Falsi insegnamenti strappati alla verità
Parole erose da mondi erosi
Benevolo, malevolo
Perché cerchiamo nel passato?
Per quanto vanagloriosi siamo
Nella tortura e nella beatitudine
Siamo una litania di errori
Ancora benedetto eppure così maledetto
Non meritiamo il nostro posto
Nella storia, nel tempo, sì