| There have never been gods and devils,
| Non ci sono mai stati dei e diavoli,
|
| but there were people who were turned
| ma c'erano persone che erano state trasformate
|
| into them by others and trapped in divine incarnations.
| in essi da altri e intrappolati in incarnazioni divine.
|
| No act of spawning was my birth
| Nessun atto di deposizione delle uova è stata la mia nascita
|
| There is no darkness after my dawn
| Non c'è oscurità dopo la mia alba
|
| I don’t commander chthonian gods
| Non comando divinità ctonie
|
| That call for hatred, tears and pain
| Quel richiamo all'odio, alle lacrime e al dolore
|
| I just don’t know why I have a pair of wings
| Non so perché ho un paio di ali
|
| You come to me and ask for help
| Vieni da me e chiedi aiuto
|
| You urge me to unleash my wrath
| Mi esorti a scatenare la mia ira
|
| You cry and yell and beg and pray
| Piangi e urli e implori e preghi
|
| You chant some words I don’t know
| Canti alcune parole che non conosco
|
| Is it 'cause I have a pair of wings?
| È perché ho un paio di ali?
|
| The rites are drawn to celebrate
| I riti sono attratti da celebrare
|
| The fall that never happened
| La caduta mai avvenuta
|
| Over and over you kill the same god
| Più e più volte uccidi lo stesso dio
|
| Whose name I don’t even know
| Di cui non conosco nemmeno il nome
|
| Would you do the same
| Faresti lo stesso
|
| If I shed my pair of wings? | Se ho perso il mio paio di ali? |