Traduzione del testo della canzone Final Declaration - Vader

Final Declaration (originale)

Wars are waged and bring no end
No victor, no defeated
All fleshes burning, worlds in chaos
Stars dim by the dust
No more dawn, no more dusk
All left in total fear
Bleeding scars, hearts of stone
Compassion is gone
Forever
Violence feeds indifference
And slaughters all in sight
Cruel, endless butchery
That leaves none alive
Wounded
Crushed
Altars and gods
No more days, no more nights
No more hope, no more lives for all
Fire
Only ruins left around us (Around us)
While ashes smoulder and burn (And burn)
No mercy (No mercy)
No forgiveness (No forgiveness)
As the last gasp of hatred
Leaves only dead
Violence feeds indifference
And slaughters all around
Cruel, endless butchery
Old and young destroyed
No more days, no more nights
All left in total madness
Holy terror, martyrdom
The world we know is gone
Amen

Final Declaration (traduzione)

Le guerre si fanno e non hanno fine
Nessun vittore, nessuna sconfitta
Tutte le carni bruciano, mondi nel caos
Le stelle si oscurano dalla polvere
Niente più alba, niente più tramonto
Tutto lasciato nella paura totale
Cicatrici sanguinanti, cuori di pietra
La compassione è scomparsa
Per sempre
La violenza alimenta l'indifferenza
E massacri tutto in vista
Macelleria crudele e senza fine
Ciò non lascia nessuno in vita
Feriti
Schiacciato
Altari e dei
Niente più giorni, niente più notti
Niente più speranza, niente più vite per tutti
Fuoco
Solo rovine rimaste intorno a noi (intorno a noi)
Mentre le ceneri covano e bruciano (e bruciano)
Nessuna misericordia (nessuna misericordia)
Nessun perdono (nessun perdono)
Come l'ultimo sussulto di odio
Foglie solo morte
La violenza alimenta l'indifferenza
E massacri tutt'intorno
Macelleria crudele e senza fine
Vecchi e giovani distrutti
Niente più giorni, niente più notti
Tutto lasciato nella follia totale
Santo terrore, martirio
Il mondo che conosciamo è andato
Amen