Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ленинградская песенка (Ленинградцы), artista - Вадим Козин. Canzone dell'album Ленинградская песенка (1940–1962), nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 23.05.2014
Etichetta discografica: MUSICAL ARK
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Ленинградская песенка (Ленинградцы)(originale) |
Где б я ни был заброшен войною, |
Среди черных и дымных полей, |
Все мне чудится сад под луною |
И на взморье гудки кораблей. |
Припев: |
Там под вечер тихо плещет |
Невская волна. |
Ленинград мой, милый брат мой, |
Родина моя! |
Все, что ты мне, прощаясь, шептала, |
Стало сердцу навеки родным. |
Только белая ночь трепетала |
Над Литейным мостом кружевным. |
Припев. |
Знаю, знаю, гремит канонада |
Там, где мы проходили с тобой. |
Под разрывы немецких снарядов |
Наша молодость вышла на бой. |
Но не страшны и смерть и блокада, |
И пройдет, словно песенка, вновь |
По вечерним садам Ленинграда |
Нерушимая наша любовь. |
Припев. |
(traduzione) |
Ovunque sono abbandonato dalla guerra, |
Tra i campi neri e fumosi, |
Tutto mi sembra un giardino sotto la luna |
E in riva al mare le corna delle navi. |
Coro: |
Lì la sera sguazzava tranquillamente |
Onda Neva. |
Mia Leningrado, mio caro fratello, |
La mia patria! |
Tutto quello che mi hai sussurrato, dicendomi addio, |
È diventato caro al cuore per sempre. |
Solo la notte bianca tremava |
Sopra il ponte della fonderia con pizzo. |
Coro. |
Lo so, lo so, la cannonata tuona |
Dove siamo andati con te. |
Sotto le esplosioni dei proiettili tedeschi |
La nostra gioventù è andata a combattere. |
Ma la morte e il blocco non sono terribili, |
E passerà di nuovo come una canzone |
Attraverso i giardini serali di Leningrado |
Il nostro amore indissolubile. |
Coro. |