Traduzione del testo della canzone Who's Watching You - Vain

Who's Watching You (originale)

She had something to hide in her eyes
Full of mystery that girl
Everyone knew what she could do to me
I’m following you on your tracks
Maybe take you for a ride
I’ll cool cool off your engines
This time you’ll feel some fire
And you’ll know my secrets
When you’re pumping on my ground
(chorus)
Who’s watching you who’s watching you
Well you better believe girl
If nobody is then I’m gonna be watching you
(repeat)
Less than a woman more than a girl
Some kind of a nature child
Oh everyone knew that she was running wild
I’m following you on you on your tracks
Maybe take you for a ride
I’ll cool cool off your engines
I wanna put out fire
And you’ll know my secrets
When you’re pumping on my ground
(chorus)
Shake shake…
(chorus out…)

(traduzione)

Aveva qualcosa da nascondere nei suoi occhi
Pieno di mistero quella ragazza
Tutti sapevano cosa poteva farmi
Ti seguo sulle tue tracce
Magari portarti a fare un giro
Raffredderò i tuoi motori
Questa volta sentirai del fuoco
E conoscerai i miei segreti
Quando stai pompando sul mio terreno
(coro)
Chi ti sta guardando chi ti sta guardando
Beh, è ​​meglio che tu creda ragazza
Se nessuno è allora ti terrò d'occhio
(ripetere)
Meno di una donna più di una ragazza
Una specie di bambino della natura
Oh tutti sapevano che si stava scatenando
Ti seguo su di te sulle tue tracce
Magari portarti a fare un giro
Raffredderò i tuoi motori
Voglio spegnere il fuoco
E conoscerai i miei segreti
Quando stai pompando sul mio terreno
(coro)
Agita agita…
(ritornello...)