Traduzione del testo della canzone Drive - Valerie Broussard

Drive (originale)

The radio’s on
The setting sun
And your favorite song was playing
So we’d stop what we were saying
With the windows down
Watch the stars come out
The sky was kind of hazy
And I know it’s might be crazy
But I’ve been getting kind of tired
Of all the same skylines and red lights
And crowded rooms
I’ve been wanting something wild
Something only we’ll find
Falling wild
Just me and you
Cause I’ve been waiting all of my life
To feel the way that I do tonight
To have you on the passenger’s side
And drive
Wherever we go, I don’t mind
I would go fast right over the line
To have you on the passengers side
And drive
We’re now inside
Covered in light
Every day it’s always changing
We’ll be dancing when it’s raining
We’re free this time
Don’t need no guide
Just needed rearranging
I don’t know where it will take me but
But I’ve been getting kind of tired
Of all the same skylines and red lights
And crowded rooms
I’ve been wanting something wild
Something only we’ll find
Falling wild
Just me and you
Cause I’ve been waiting all of my life
To feel the way that I do tonight
To have you on the passenger’s side
And drive
Wherever we go, I don’t mind
I would go fast right over the line
To have you on the passengers side
And drive
And drive
And drive
And drive
And drive
And drive
And drive
And drive
And drive

(traduzione)

La radio è accesa
Il sole al tramonto
E la tua canzone preferita stava suonando
Quindi smetteremo quello che stavamo dicendo
Con i finestrini abbassati
Guarda le stelle che escono
Il cielo era un po' nebbioso
E so che potrebbe essere pazzesco
Ma mi sono un po' stancato
Di tutti gli stessi skyline e luci rosse
E stanze affollate
Volevo qualcosa di selvaggio
Qualcosa che solo noi troveremo
Caduta selvaggia
Solo io e te
Perché ho aspettato tutta la mia vita
Per sentirmi come mi sento stasera
Per averti dalla parte del passeggero
E guida
Ovunque andiamo, non mi dispiace
Andrei veloce oltre la linea
Per averti dalla parte dei passeggeri
E guida
Ora siamo dentro
Coperto di luce
Ogni giorno cambia sempre
Balleremo quando pioverà
Siamo liberi questa volta
Non c'è bisogno di una guida
Avevo solo bisogno di riorganizzare
Non so dove mi porterà ma
Ma mi sono un po' stancato
Di tutti gli stessi skyline e luci rosse
E stanze affollate
Volevo qualcosa di selvaggio
Qualcosa che solo noi troveremo
Caduta selvaggia
Solo io e te
Perché ho aspettato tutta la mia vita
Per sentirmi come mi sento stasera
Per averti dalla parte del passeggero
E guida
Ovunque andiamo, non mi dispiace
Andrei veloce oltre la linea
Per averti dalla parte dei passeggeri
E guida
E guida
E guida
E guida
E guida
E guida
E guida
E guida
E guida