Traduzione del testo della canzone The Static Between Us - Valis Ablaze

The Static Between Us (originale)

The apparition soaks
In through the window
There’s always a blessing for every curse
A guide through the darkness
I saw that this was your creation
I’d rather know the truth than live within illusion
(So feed the pressure, it’s essential)
Fade away, deny the true perfection
(But not for pleasure, a countermeasure)
For every day there is a darker night
The oscillations in the sky are now aligned
It’s all part of the process
For everything to encompass it
You’ve been reaching out, so I discover
We’re dying to live, dying to live
Reaching out for me, so I discover
I’m dying to live, dying to live
Feel the pressure, it’s information
A new awoken intuition
Imperfection seeks correction
Another chance to change direction
Feel the pressure, it’s information
A new awoken intuition
Imperfection seeks correction
Another chance to change direction
So this is your creation?
My soul speaks in repetition
I’d rather know the truth than live within illusion
(So feed the pressure, it’s essential)
Fade away, deny the true perfection
(But not for pleasure, a countermeasure)
Longing for the warm of your nutrition
(All I am is a memory)
New elements form from premonition
(All I am is a memory)
A new acquisition
Reality awakes and I sink
The enigma of existing
Between the eternal and the transient

The Static Between Us (traduzione)

L'apparizione si bagna
Dentro attraverso la finestra
C'è sempre una benedizione per ogni maledizione
Una guida attraverso l'oscurità
Ho visto che questa era una tua creazione
Preferirei conoscere la verità piuttosto che vivere nell'illusione
(Quindi alimenta la pressione, è essenziale)
Svanisci, nega la vera perfezione
(Ma non per piacere, una contromisura)
Per ogni giorno c'è una notte più buia
Le oscillazioni nel cielo ora sono allineate
Fa tutto parte del processo
Perché tutto lo comprenda
Mi hai contattato, quindi lo scopro
Moriamo dalla voglia di vivere, dalla voglia di vivere
Mi sta cercando, così lo scopro
Muoio dalla voglia di vivere, dalla voglia di vivere
Senti la pressione, sono informazioni
Una nuova intuizione risvegliata
L'imperfezione cerca la correzione
Un'altra possibilità per cambiare direzione
Senti la pressione, sono informazioni
Una nuova intuizione risvegliata
L'imperfezione cerca la correzione
Un'altra possibilità per cambiare direzione
Quindi questa è la tua creazione?
La mia anima parla in ripetizione
Preferirei conoscere la verità piuttosto che vivere nell'illusione
(Quindi alimenta la pressione, è essenziale)
Svanisci, nega la vera perfezione
(Ma non per piacere, una contromisura)
Desiderio del calore della tua alimentazione
(Tutto ciò che sono è un ricordo)
Nuovi elementi si formano dalla premonizione
(Tutto ciò che sono è un ricordo)
Una nuova acquisizione
La realtà si risveglia e io affondo
L'enigma dell'esistenza
Tra l'eterno e il transitorio