| Headed South (originale) | Headed South (traduzione) |
|---|---|
| Out on the road 200 days a year | In viaggio 200 giorni all'anno |
| Blowin' smoke and grindin' gears | Soffiando fumo e macinando ingranaggi |
| My bones are achin' from this northern cold | Le mie ossa sono doloranti per questo freddo del nord |
| Baby’s cryin' on the telephone | Il bambino sta piangendo al telefono |
| Momma says I’ve been gone too long | La mamma dice che sono stato via troppo a lungo |
| This whiskey I’ve been drinkin' along is sure gettin' old | Questo whisky con cui ho bevuto sta di sicuro invecchiando |
| This old highway don’t seem to end | Questa vecchia autostrada non sembra finire |
| Countin' the days 'til I’m home again | Contando i giorni finché non sarò di nuovo a casa |
| Bus wheels turnin' from town to town | Le ruote degli autobus girano da una città all'altra |
| I wish I could set this circus down | Vorrei poter mettere giù questo circo |
| I’ve had enough, I’m punchin' out | Ne ho abbastanza, sto dando un pugno |
| 'Cause this whole thing is headed south, headed south | Perché tutta questa cosa è diretta a sud, a sud |
| One more night at the 8 Days Inn | Un'altra notte all'8 Days Inn |
| I need to hold my baby again | Ho bisogno di tenere di nuovo in braccio il mio bambino |
| These four damn walls are closin' in on me | Questi quattro maledetti muri si stanno chiudendo su di me |
| Unpackin' my bags just to pack 'em again | Disimballare le mie valigie solo per metterle di nuovo in valigia |
| Don’t want you to see the shape I’m in | Non voglio che tu veda in che forma mi trovo |
| I could sure use some shade from a live oak tree | Potrei sicuramente usare un po' di ombra da una quercia viva |
| This old highway don’t seem to end | Questa vecchia autostrada non sembra finire |
| Countin' the days until I’m home again | Contando i giorni fino a quando non sarò di nuovo a casa |
| Bus wheels turnin' from town to town | Le ruote degli autobus girano da una città all'altra |
| I wish I could set this circus down | Vorrei poter mettere giù questo circo |
| I’ve had enough, I’m punchin' out | Ne ho abbastanza, sto dando un pugno |
| 'Cause this old boy is headed south | Perché questo vecchio ragazzo è diretto a sud |
| The Sewanee River, The Mason Dixon | Il fiume Sewanee, Il Mason Dixon |
| Her pretty face are the things I’m missin' | Il suo bel viso sono le cose che mi mancano |
| I’m headed south, headed south | Sono diretto a sud, diretto a sud |
| This old highway’s comin' to an end | Questa vecchia autostrada sta volgendo al termine |
| Today’s the day I’m comin' home again | Oggi è il giorno in cui torno di nuovo a casa |
| Bus wheels comin' right to my town | Le ruote dell'autobus arrivano direttamente nella mia città |
| I just set this circus down | Ho appena messo giù questo circo |
| I’ve had enough, I’m punchin' out | Ne ho abbastanza, sto dando un pugno |
| I’m comin' home, I’m headed south | Sto tornando a casa, sono diretto a sud |
| Headed south, I’m headed south | Diretto a sud, io sono diretto a sud |
| I’m headed, I’m headed south | Sono diretto, sono diretto a sud |
| Talk to me, boys | Parlami, ragazzi |
| I’m blowin' smoke, grindin' gears | Sto soffiando fumo, macinando ingranaggi |
| Man, my bones are achin', I’m headed south | Amico, le mie ossa sono doloranti, sono diretto a sud |
| Ooh, I’m headed south, I’m headed south | Ooh, sono diretto a sud, sono diretto a sud |
| Oh, I’m headed south | Oh, sono diretto a sud |
Traduzione del testo della canzone Headed South - Van Zant
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Headed South , di -Van Zant
Nel genere:Кантри
Data di rilascio:27.08.2007
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2006 |