Traduzione del testo della canzone Realm of Obscure - Varathron

Realm of Obscure (originale)

The night has begun
Under most suspicious signs
The most enchanting show
Howling winds and racing rain!
The passing of time
Is different in our world
When you cross the threshold
You can still change your mind!
Just another victim
Of the dark lord’s obscure designs!
Just a mysterious passage
To the wrath and merciless pain!
Balor the master of chaos
Emperor of total darkness!
Ruler of the fearful
Dominates the obscure dimensions!
Master of chaos
Total darkness
Dominates the obscure
Merciless pain
Bloody wounds
And hideous pain
A magnificent night
For a terrifying world
In the night of Samain
(he) secretly kidnaps humans
(far from the) endless battle
Sacrificed to the utter gods
Bloody and hideous pain
A horrible evil night!
Master of chaos
Total darkness
Dominates the obscure
Merciless pain
Thoughts and visions
Like a journey through time
Towards the absolute empire
Of Stygian darkness
Emperor of galaxy
Abysmal darkness
Realm of obscure
Apocryphal blasphemy!

Realm of Obscure (traduzione)

La notte è iniziata
Sotto i segni più sospetti
Lo spettacolo più incantevole
Vento ululante e pioggia battente!
Il passare del tempo
È diverso nel nostro mondo
Quando varcherai la soglia
Puoi ancora cambiare idea!
Solo un'altra vittima
Degli oscuri disegni del signore oscuro!
Solo un passaggio misterioso
All'ira e al dolore spietato!
Balor il padrone del caos
Imperatore dell'oscurità totale!
Sovrano dei paurosi
Domina le dimensioni oscure!
Padrone del caos
Oscurità totale
Domina l'oscuro
Dolore spietato
Ferite sanguinanti
E un dolore orribile
Una notte magnifica
Per un mondo terrificante
Nella notte di Samain
(lui) rapisce segretamente gli esseri umani
(lontano dalla) battaglia senza fine
Sacrificato agli dei totali
Dolore sanguinolento e orribile
Un'orribile notte malvagia!
Padrone del caos
Oscurità totale
Domina l'oscuro
Dolore spietato
Pensieri e visioni
Come un viaggio nel tempo
Verso l'impero assoluto
Dell'oscurità dello Stige
Imperatore della galassia
Oscurità abissale
Regno dell'oscuro
Bestemmia apocrifa!