Traduzione del testo della canzone That's My Boy - VAST

That's My Boy (originale)

That’s my boy
American son
Hope I’m not around when he gets the idea to buy a gun
There’s our boy
American son
Hope we’re not to blame when he gets the idea to kill someone
Have you ever really loved someone?
The flags been broken
By an enemy
Raised on MTV, raised on you and me
Have you ever really loved someone?
Have you ever really loved someone?
Gone
Yeah it’s gone
The land I have known of in my youth
Yeah it’s gone and it’s never coming back
Where’s our savior
Not looking for a sign
Just want something to clean
The blood from my numb weary mind
Have you ever really loved someone?
Have you ever really loved someone?

That's My Boy (traduzione)

Questo è il mio ragazzo
figlio americano
Spero di non essere presente quando gli viene l'idea di comprare una pistola
Ecco il nostro ragazzo
figlio americano
Spero che non dobbiamo incolpare quando gli viene l'idea di uccidere qualcuno
Hai mai amato davvero qualcuno?
Le bandiere sono state infrante
Da un nemico
Cresciuto su MTV, cresciuto su te e me
Hai mai amato davvero qualcuno?
Hai mai amato davvero qualcuno?
Andato
Sì, è andato
La terra che ho conosciuto in gioventù
Sì, è andato e non tornerà mai più
Dov'è il nostro salvatore
Non sto cercando un segno
Voglio solo qualcosa da pulire
Il sangue dalla mia mente stanca e insensibile
Hai mai amato davvero qualcuno?
Hai mai amato davvero qualcuno?