Traduzione del testo della canzone Blue Shadows On The Trail - Vaughn Monroe

Blue Shadows On The Trail (originale)

As the winds begin to sigh,
And the world is silhouetted
'gainst the sky.
(VM&MM)Blue Shadows On The Trail,
Blue moon shining through the trees,
(VM) And a plaintive wail from the distance,
From the distance, coms the evening breeze
(VM) Move along (MM) Move along
(VM) Blue shadows, move along.
(VM&MM)Soon the dawn will come,
And you’ll be on your way.
(VM) But until the darkness sheds it veil,
(VM&MM)There'll be Blue Shadows On The Trail.
ORCHESTRA PLAYS WITH MOON MAIDS
HARMONIZING
(VM&MM) Move along blue shadows (VM)Move along,
(MM) Move along, move along, move along.
(VM) Soon the dawn will come,
And you’ll be on your way.
(MM) On your way.
(VM&MM) But until the darkness sheds its veil,
(VM) There’ll be
(VM&MM) Blue Shadows On The Trail.
There’ll be shadows on the trail.

(traduzione)

Mentre i venti iniziano a sospirare,
E il mondo ha una sagoma
'contro il cielo.
(VM&MM)Blue Shadows On The Trail,
Luna azzurra che brilla tra gli alberi,
(VM) E un pianto lamentoso da lontano,
Da lontano, arriva la brezza serale
(VM) Vai avanti (MM) Vai avanti
(VM) Ombre blu, andate avanti.
(VM&MM)Presto arriverà l'alba,
E sarai sulla tua strada.
(VM) Ma finché le tenebre non spargeranno il velo,
(VM&MM)Ci saranno Blue Shadows On The Trail.
L'ORCHESTRA SUONA CON LUNA MAIDS
ARMONIZZAZIONE
(VM&MM) Muoviti lungo le ombre blu (VM) Muoviti lungo,
(MM) Muoviti, muoviti, muoviti.
(VM) Presto verrà l'alba,
E sarai sulla tua strada.
(MM) Stai arrivando.
(VM&MM) Ma finché l'oscurità non spargerà il suo velo,
(VM) Ci sarà
(VM&MM) Blue Shadows On The Trail.
Ci saranno ombre sul sentiero.