Traduzione del testo della canzone Gonna Ride 'n Ride 'n Ride - Vaughn Monroe

Gonna Ride 'n Ride 'n Ride (originale)

got a saddle and of course,
got a bit for my pinto,
just a ride to san jocinto.
til i find me just a plain ol'
got my hat, got my vest,
got the shirts,
and they’re the best.
got the spurs on my boots,
got a gun that really shoots.
til i find me just a plain ol'
i’ve been to the big town
and gave the girls a whirl.
i don’t like the big town,
they don’t got my kind of a girl.
got the judge, got the ring,
got the ranch and everything.
she’s a real texas beauty.
til i find me just a plain ol'
i’ve been to the big town
to visit my old boss,
i don’t like the big town,
there’s no place to tie up my hoss.
got the hat, got the gloves,
all i need’s a girl to love.
got a tip in el paso,
there’s a girl i can wrasle,
til i find me just a plain ol'

(traduzione)

ho una sella e, naturalmente,
ho un po' per il mio pinto,
solo un giro a san jocinto.
finché non mi troverò solo un semplice vecchio
ho il mio cappello, ho il mio giubbotto,
preso le magliette,
e sono i migliori.
ho gli speroni sui miei stivali,
ho una pistola che spara davvero.
finché non mi troverò solo un semplice vecchio
sono stato nella grande città
e ha fatto girare le ragazze.
non mi piace la grande città,
non hanno il mio tipo di ragazza.
ha il giudice, ha l'anello,
preso il ranch e tutto il resto.
è una vera bellezza del Texas.
finché non mi troverò solo un semplice vecchio
sono stato nella grande città
per visitare il mio vecchio capo,
non mi piace la grande città,
non c'è posto per legare il mio cavallo.
ho il cappello, ho i guanti,
tutto ciò di cui ho bisogno è una ragazza da amare.
ho ricevuto una dritta in el paso,
c'è una ragazza con cui posso lottare,
finché non mi troverò solo un semplice vecchio