Traduzione del testo della canzone Vultures - Vaults

Vultures (originale)

Hung in a blinding light
Held in a bitter gaze, feeling the crowd melt away
Up in the desert air
Miles above the world, and the daggers that it holds
We’ll stand and not depart
Vultures are circling our hearts
They’ll leave just skin and bones
Vultures shall tear us apart
Jealousy, it creeps
Poisoning our words, leaving a bitter taste on our
Lips, tongues and teeth
Like a film of dust, it takes the sweetness from our hearts
And if you’re cut but there’s no blood, no blood
But it hurts, then it’s true love, true
We’re hiding in open sight
Held under lock and key, feelin' the hours tick away
Up in the atmosphere
A feeling blood’ll boil, letting our bodies drift away
We’ll stand and not depart
Vultures are circling our hearts
They’ll leave just skin and bones
Vultures shall tear us apart
And if you’re cut but there’s no blood, no blood
But it hurts, then it’s true love, true
We’ll stand and not depart
Vultures are circling our hearts
They’ll leave just skin and bones
Vultures shall tear us apart

Vultures (traduzione)

Appeso in una luce accecante
Tenuto in uno sguardo amareggiato, sentendo la folla sciogliersi
Su nell'aria del deserto
Miglia sopra il mondo e i pugnali che tiene
Staremo in piedi e non partiremo
Gli avvoltoi volteggiano nei nostri cuori
Lasceranno solo pelle e ossa
Gli avvoltoi ci faranno a pezzi
Gelosia, si insinua
Avvelenando le nostre parole, lasciando un amaro in bocca al nostro
Labbra, lingue e denti
Come un velo di polvere, prende la dolcezza dai nostri cuori
E se sei tagliato ma non c'è sangue, non c'è sangue
Ma fa male, allora è vero amore, vero
Ci stiamo nascondendo in aperta vista
Tenuto sotto chiave, sentendo che le ore scorrono via
Su nell'atmosfera
Una sensazione di sangue ribollirà, lasciando che i nostri corpi si allontanino
Staremo in piedi e non partiremo
Gli avvoltoi volteggiano nei nostri cuori
Lasceranno solo pelle e ossa
Gli avvoltoi ci faranno a pezzi
E se sei tagliato ma non c'è sangue, non c'è sangue
Ma fa male, allora è vero amore, vero
Staremo in piedi e non partiremo
Gli avvoltoi volteggiano nei nostri cuori
Lasceranno solo pelle e ossa
Gli avvoltoi ci faranno a pezzi