Traduzione del testo della canzone Night People - You Me At Six, Vaults

Night People (originale)

Say no more, I’m out the door
The day is gone
Lick my wounds
And face the tunes
Take the call
Five days done, the mood is swung
I’m moving on
I puff my chest, come up for air
And take a breath
It’s what you want (it's)
It’s what you need
It’s what you want (it's)
It’s what you need
We are night people
Roaming these streets
Night people
Get what we need
It’s been a hell of a week
I couldn’t bring myself to sleep
On the move, move with you
Raise a glass to tomorrow’s blues
Have a word with my nerve
Talk it off the ledge
I’m in control, invincible
Keep my world 'til the end
It’s what you want (it's)
It’s what you need
It’s what you want (it's)
It’s what you need
We are night people
Roaming these streets
Night people
Get what we need
It’s what you want (it's)
It’s what you need
It’s what you want (it's)
It’s what you need
It’s what you want (it's)
It’s what you need
It’s what you want (it's)
It’s what you need
It’s what you want (it's)
It’s what you need
It’s what you want (it's)
We are night people
Roaming these streets
Night people
Get what we need
It’s what you want (it's)
It’s what you need
It’s what you want (it's)
It’s what you need
It’s what you want (it's)
It’s what you need

(traduzione)

Non dire altro, sono fuori dalla porta
Il giorno è andato
Leccami le ferite
E affronta le melodie
Rispondi alla chiamata
Dopo cinque giorni, l'atmosfera è cambiata
Sto andando avanti
Mi gonfio il petto, salgo per prendere aria
E fai un respiro
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
Siamo persone della notte
Girovagando per queste strade
Gente notturna
Ottieni ciò di cui abbiamo bisogno
È stata una settimana infernale
Non riuscivo a dormire
In movimento, muoviti con te
Alza un bicchiere al blues di domani
Dì una parola con il mio nervo
Parlane dalla sporgenza
Ho il controllo, invincibile
Mantieni il mio mondo fino alla fine
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
Siamo persone della notte
Girovagando per queste strade
Gente notturna
Ottieni ciò di cui abbiamo bisogno
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
è quello che vuoi (è)
Siamo persone della notte
Girovagando per queste strade
Gente notturna
Ottieni ciò di cui abbiamo bisogno
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno
è quello che vuoi (è)
È ciò di cui hai bisogno