Traduzione del testo della canzone Fish Jaey'o - Vector

Fish Jaey'o (originale)

you see the thing ehn
you see the thing ehn
Many of you like to loud it
Stop louding it to much
Stop louding it to much
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j’eja nile — ooo
Won ni kin wa j’eja nile
Oro eja nile ko lo se mi
ko ko ko lo’n se mi
Money on My mind, Money on my mind
No be weed but its green on my mind
If you know where i dey for my mind
Your mind go like stay for my mind
Street boy!
no be tout o
Of the first note — i’m all about dough
since coaltar no be couch o
i no holy pass for this convo
So, se ama j’eja pa ni
Se ama J’eja pa ni
Sebi awon lo fast, se awa j’ejapa ni
Shey you dont want to be rockin' armani
Commot for your mama house — Omo mummy
uno.
who know
Kos’aye weyrey.
Kuro!
Uno.
you know
Kos’aye weyrey
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j’eja nile — ooo
Won tun Shayo
Won ni kin wa j’eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Won tun Shayo.
shayo!
shayo shayo
See!
them say na you they teach many boys
Them say na you they let many spoil
Say the way you they smoke, E be like say you go need to change your engine oil
LOL i pity you
LOL me they pity you before you go psycha and your name go they General records
like CDQ
So, se ama j’eja pa ni
Se ama J’eja pa ni
Sebi na you fast, se awa j’ejapa ni
Shey you dont want to be rockin' armani
Commot for your mama house — Omo mummy
Kuro!
kuro!
kuro kuro kuro!
kuro!
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j’eja nile — ooo
Won tun Shayo
Won ni kin wa j’eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Won tun Shayo.
shayo!
shayo shayo
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j’eja nile — ooo
Won tun Shayo
Won ni kin wa j’eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Won tun Shayo.
shayo!
shayo shayo

(traduzione)

vedi la cosa ehn
vedi la cosa ehn
A molti di voi piace ad alta voce
Smettila di suonare troppo
Smettila di suonare troppo
Mo lo sile - eh
Awon padi mi j'eja nile — ooo
Ha vinto ni kin wa j'eja nile
Oro eja nile ko lo se mi
ko ko ko lo'n se mi
Soldi nella mia mente, soldi nella mia mente
Non essere erba, ma è verde nella mia mente
Se sai dove mi devo per la mia mente
La tua mente va come restare per la mia mente
Ragazzo di strada!
no essere tout o
Della prima nota: mi occupo di pasta
dal momento che il carbone non essere divano o
i no passo sacro per questo convo
Quindi, se ama j'eja pa ni
Se ama J'eja pa ni
Sebi ha vinto lo fast, se awa j'ejapa ni
Ehi, non vuoi essere rockin' armani
Commit per la casa della tua mamma: mamma Omo
uno.
chissà
Kos'aye Weyrey.
Kuro!
Uno.
sai
Kos'aye Weyrey
Mo lo sile - eh
Awon padi mi j'eja nile — ooo
Hai vinto tun Shayo
Ha vinto ni kin wa j'eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Hai vinto tun Shayo.
shao!
shayo shayo
Vedere!
loro dicono na tu insegnano a molti ragazzi
Dicono che non ti lasciano rovinare molti
Dì il modo in cui fumi, è come dire che devi cambiare l'olio motore
LOL, mi dispiace
LOL me hanno pietà di te prima che tu diventi psicopatico e il tuo nome vada nei registri generali
come CDQ
Quindi, se ama j'eja pa ni
Se ama J'eja pa ni
Sebi na you fast, se awa j'ejapa ni
Ehi, non vuoi essere rockin' armani
Commit per la casa della tua mamma: mamma Omo
Kuro!
Kuro!
kuro kuro kuro!
Kuro!
Mo lo sile - eh
Awon padi mi j'eja nile — ooo
Hai vinto tun Shayo
Ha vinto ni kin wa j'eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Hai vinto tun Shayo.
shao!
shayo shayo
Mo lo sile - eh
Awon padi mi j'eja nile — ooo
Hai vinto tun Shayo
Ha vinto ni kin wa j'eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Hai vinto tun Shayo.
shao!
shayo shayo