| Should we even wonder why our hearts are torn?
| Dovremmo anche solo chiederci perché i nostri cuori sono lacerati?
|
| Why our image is based on this broken city?
| Perché la nostra immagine si basa su questa città distrutta?
|
| Should we ask ourselves why our lungs breathe in sickness?
| Dovremmo chiederci perché i nostri polmoni respirano la malattia?
|
| Innocence is seen as weakness, laughter at as nave
| L'innocenza è vista come debolezza, la risata come ingenua
|
| And it’s these things that hold you down
| E sono queste cose che ti trattengono
|
| When they’re supposed to keep you safe and sound
| Quando dovrebbero tenerti sano e salvo
|
| And it’s these things you claim to believe
| E sono queste cose che affermi di credere
|
| Don’t let them be the ones you forever try to please
| Non lasciare che siano quelli che cerchi sempre di soddisfare
|
| It’s a scene that leaves you cold
| È una scena che ti lascia freddo
|
| But why choose anything else and lose your place in line?
| Ma perché scegliere qualcos'altro e perdere il tuo posto in coda?
|
| May I ask one thing, how do you think this will work out?
| Posso chiedere una cosa, come pensi che funzionerà?
|
| You are no more well-liked than those who have been betrayed
| Non sei più amato di coloro che sono stati traditi
|
| And it’s these things that hold you down
| E sono queste cose che ti trattengono
|
| When they’re supposed to keep you safe and sound
| Quando dovrebbero tenerti sano e salvo
|
| And it’s these things you claim to believe
| E sono queste cose che affermi di credere
|
| Don’t let them be the ones you forever try to please
| Non lasciare che siano quelli che cerchi sempre di soddisfare
|
| Look at you now
| Guardati ora
|
| Look at you now
| Guardati ora
|
| And it’s these things that hold you down
| E sono queste cose che ti trattengono
|
| When they’re supposed to keep you safe and sound
| Quando dovrebbero tenerti sano e salvo
|
| And it’s these things you claim to believe
| E sono queste cose che affermi di credere
|
| Don’t let them be the ones you forever try to please | Non lasciare che siano quelli che cerchi sempre di soddisfare |