| Translation (originale) | Translation (traduzione) |
|---|---|
| J. Balvin | J. Balvin |
| Belinda | Belinda |
| La familia… | La familia... |
| TRANSLATION | TRADUZIONE |
| Excuse me, mami, I don’t speak any Spanish | Scusa, mami, non parlo spagnolo |
| Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres… | Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres... |
| Can’t understand a word you say but I like it | Non riesco a capire una parola di quello che dici ma mi piace |
| Pues si te gusta tanto, ¿Por qué no aprendes? | Pues si te gusta tanto, ¿Por qué no aprendes? |
| How do you say «I like you»? | Come si dice «mi piaci»? |
| Me gustas | Mi piaci |
| How do you say «I want you»? | Come si dice «ti voglio»? |
| Te deseo | Te deseo |
| How do you say «I need you»? | Come si dice «ho bisogno di te»? |
| Te necesito | Te necessità |
| How do you say «I wanna fuck ya'? | Come si dice "voglio fotterti"? |
| ¡¿Qué?! | ¡¿Qué?! |
| ¡¿Qué?! | ¡¿Qué?! |
| Mejor calladito, (oh oh) | Calladito maggiore, (oh oh) |
| Y solo baila conmigo, (oh oh) | Y solo baila conmigo, (oh oh) |
| Mejor calladito, (oh oh) | Calladito maggiore, (oh oh) |
| Así te ves mas bonito, (oh oh) | Así te ves mas bonito, (oh oh) |
| I speak body language | Parlo il linguaggio del corpo |
| So talk to me | Quindi parla con me |
| Talk to me | Parla con me |
| Talk to me | Parla con me |
| (talk to me) | (parla con me) |
| Yo' booty likes it’s trynna say | Al tuo bottino piace che stia provando a dire |
| Bop bop billy bop billy (bop billy) | Bop bop billy bop billy (bop billy) |
| Me no speak «Eespanish» | Io non parlo «spagnolo» |
| But I can say «señorita»… | Ma posso dire «señorita»... |
| ¿Cómo está Belindita? | ¿Como está Belindita? |
| Y gracias fo' being my ficha | Y gracias fo' essere la mia ficha |
| Let’s Go! | Andiamo! |
| Excuse me, mami, I don’t speak any Spanish | Scusa, mami, non parlo spagnolo |
| Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres… | Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres... |
| Can’t understand a word you say but I like it | Non riesco a capire una parola di quello che dici ma mi piace |
| Pues si te gusta tanto, ¿Por qué no aprendes? | Pues si te gusta tanto, ¿Por qué no aprendes? |
| How do you say «I like you»? | Come si dice «mi piaci»? |
| Me gustas | Mi piaci |
| How do you say «I want you»? | Come si dice «ti voglio»? |
| Te deseo | Te deseo |
| How do you say «I need you»? | Come si dice «ho bisogno di te»? |
| Te necesito | Te necessità |
| How do you say «I wanna fuck ya'? | Come si dice "voglio fotterti"? |
| ¡¿Qué?! | ¡¿Qué?! |
| ¡¿Qué?! | ¡¿Qué?! |
| Mejor calladito, (oh oh) | Calladito maggiore, (oh oh) |
| Y solo baila conmigo, (oh oh) | Y solo baila conmigo, (oh oh) |
| Mejor calladito, (oh oh) | Calladito maggiore, (oh oh) |
| Así te ves mas bonito,(oh oh) | Así te ves mas bonito, (oh oh) |
| Oh, ok | Oh va bene |
| Belinda, tu sabe' que estás bien linda y la disco está lista | Belinda, tu sabe' que estás bien linda y la disco está lista |
| Ok, just me and your friend, yo digo lo que sea but he don’t understand | Ok, solo io e il tuo amico, yo digo lo que sea ma lui non capisce |
| Lemme take you to la fiesta… Sí, the party, man | Lascia che ti porti a la fiesta... Sì, la festa, amico |
| Pero como tu no entiende na', you’re fucking stupid, man | Pero como tu no entiende na', sei fottutamente stupido, amico |
| Excuse me, mami, I’m the one who speaks Spanish | Scusa, mami, sono io quella che parla spagnolo |
| Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres… | Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres... |
| … Y yo no sé how you do it but I like it | ... Y yo no sé come lo fai ma a me piace |
| Pues si te gusta tanto, ¿Por qué no aprendes? | Pues si te gusta tanto, ¿Por qué no aprendes? |
| How do you say «I like you»? | Come si dice «mi piaci»? |
| Me gustas | Mi piaci |
| How do you say «I want you»? | Come si dice «ti voglio»? |
| Te deseo | Te deseo |
| How do you say «I need you»? | Come si dice «ho bisogno di te»? |
| Te necesito | Te necessità |
| How do you say «I wanna fuck ya'? | Come si dice "voglio fotterti"? |
| ¡¿Qué?! | ¡¿Qué?! |
| ¡¿Qué?! | ¡¿Qué?! |
| Mejor calladito, (oh oh) | Calladito maggiore, (oh oh) |
| Y solo baila conmigo, (oh oh) | Y solo baila conmigo, (oh oh) |
| Mejor calladito, (oh oh) | Calladito maggiore, (oh oh) |
| Así te ves mas bonito, (oh oh) | Así te ves mas bonito, (oh oh) |
| TRANSLATION | TRADUZIONE |
Traduzione del testo della canzone Translation - Vein, J. Balvin, Belinda
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Translation , di -Vein
Canzone dall'album Translation
nel genereТанцевальная музыка
Data di rilascio:15.06.2015
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaUniversal Music Latino
Limitazioni di età: 18+
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
Si No Te Quisiera ft. Belinda, Lapiz Conciente | 2015 |
| 2009 | |
| 2017 |