Testi di Nie mehr - Veljanov

Nie mehr (originale)

Kommst Du wieder
alles Warten war umsonst
Lag darnieder
schier von Sinnen atemlos
Schwere Lider
matt der muden Augen Glanz
Immer wieder
Bilder wie aus zweiter Hand
Gab ich mich schon auf
Dort lag ich am Boden
Nur Spott als Lohn
Ausgelacht
in Deinem Namen
So lag ich wach
Nacht fur Nacht
zahlte ich die Stunden
die verrannen ohne Sinn
Kein Gefuhl
Ich liebte blasse Lugen
aus dem Land der Mittelma?
igkeit
Ich wollte Dich
Und Du bist nicht hier
Will mich nie mehr sehnen
Schmei?
doch alles weg
Komm nie wieder
Bleib wo Dir die Sonne
auf ewig scheint
Alles Gold der Welt
Gluckseligkeit
das wunsche ich Dir
wunsche ich Dir
Doch bitte bleib mir fern
Der Himmel wei?
Er wei?
was alles in Dir stecken mag
Doch bitte bleib mir
bitte bleib mir fern
und streich ihn aus
meinen Namen
streich ihn aus fur immer
streich ihn bitte
bitte streich ihn aus
Und Du bist nicht hier
werde mich nie mehr sehnen
Schmei?
doch alles weg
Schluss Aus Vorbei
Werde nie mehr flehen
Geh mit Gott, doch geh!
Ewigkeit
Mittelma?
Schaler Glanz
Aus und vorbei
Komm nie wieder
bitte komm nie wieder
Aus und vorbei
Nacht fur Nacht
Aus und vorbei
Nacht fur Nacht
Werde nie mehr flehen
Schmei?
doch alles weg
Und Du bist nicht hier
Werde mich nie mehr sehnen
Geh mit Gott, doch geh!
Werde nie mehr flehen
Schmei?
doch alles weg
Schluss Aus Vorbei
Werde nie mehr flehen
Geh mit Gott, doch geh!

(traduzione)

Tornerai
tutta l'attesa è stata vana
Stendersi
quasi senza fiato
Palpebre pesanti
luccichio opaco degli occhi stanchi
Ancora e ancora
Immagini di seconda mano
Ho già rinunciato
Lì mi sdraiai per terra
Solo scherno come ricompensa
rise
nel tuo nome
Quindi sono rimasto sveglio
Notte per notte
Ho pagato le ore
scadono senza significato
Nessun sentimento
Amavo le pallide bugie
dalla terra della mediocrità
ness
ti volevo
E tu non sei qui
non voglio più sentirmi mancare
Schmei?
ma tutto andato
non tornare più indietro
Resta dove c'è il sole per te
sembra per sempre
Tutto l'oro del mondo
Beatitudine
ti auguro
ti auguro
Ma per favore, stai lontano da me
Dio solo sa
Lui sa
qualunque cosa possa esserci dentro di te
Ma per favore resta con me
per favore, stai lontano da me
e cancellalo
il mio nome
cancellalo per sempre
per favore grattalo
per favore cancellalo
E tu non sei qui
non mi desidererà mai più
Schmei?
ma tutto andato
Fine finita
Non implorerò mai più
Vai con Dio, vai!
eternità
media?
Lucentezza poco profonda
È finita
non tornare più indietro
per favore non tornare mai più
È finita
Notte per notte
È finita
Notte per notte
Non implorerò mai più
Schmei?
ma tutto andato
E tu non sei qui
Non desidererò mai più
Vai con Dio, vai!
Non implorerò mai più
Schmei?
ma tutto andato
Fine finita
Non implorerò mai più
Vai con Dio, vai!