| Kieppinä kiärmeet perrääs pyörii
| Come un bastone, il serpente ruota
|
| Laamoina rotat aetoessas hyörii
| Come lama, i topi rimbombano mentre vanno
|
| Pianko poskilles puhkee paeseet
| Presto le zampe gli scoppiarono sulle guance
|
| Elä onneton kirroo kurjoo
| Vivi infelice circo miserabile
|
| Elä hölömö suututa Turjoo
| Vivi pazzo arrabbiato Turjoo
|
| Kohta kasvoilles kasvit kohhoo
| Sulla faccia della pianta sorge
|
| Ee toenna pahhoo sannoo sannoo
| Ee toenna pahhoo sannoo sannoo
|
| Mannoo
| Manno
|
| Kirroo
| Kirro
|
| Pirunvirttä jouset sahhoo
| Maledette primavere di primavera
|
| Mannoo
| Manno
|
| Kirroo
| Kirro
|
| Kosto kahtoo silimee pahhoo
| La vendetta dubita del male
|
| Siälistä köyhän taavit poestaa
| Da lì scendono i poveri daves
|
| Keskellä henkiin loetsut toestaa
| Nel mezzo del supporto superstite
|
| Kattoo kivut, kuoloo kuumeet
| Copre i dolori, muore di febbre
|
| Kirot kirroojalle kiäntää
| Maledizione ai giri di croissant
|
| Mannaaksiltä niskat viäntää
| Il collo della manna è attorcigliato
|
| Rukkookset rivoena raekaa
| Le prugne sono rigogliose di grandine
|
| «Jos out paha panema toesen, koettele kottiin ja kovasti
| «Se esci dai guai, prova a casa e lavora sodo
|
| Tahi paha tekemä toesen, mäne nyt perkele kottiis
| Tahi male per sostenere, pino ora maledetta la tua borsa
|
| Isännältä niskat taeta, emännältä piä rutase
| Il collo è garantito dall'ospite, la rutase dalla padrona di casa
|
| Tapa tallista heposet ja vie lapset lattijalta» | Uccidi l'heposet dalla stalla e togli i bambini dal pavimento » |