Traduzione del testo della canzone Who We Are - Verses

Who We Are (originale)

Whoa
Whoa
Some call it perfection,
but you know its an empty word
see it in our reflection
and you know we’ll never learn
it’s the pride we know and love is burned
the air will clear again
we’ll breath the life we’ve earned
I won’t keep this hidden
it’s just a sign I’m living
We can’t escape from what we’re made of
can’t turn away
every mistake will leave a scar
but don’t be afraid, don’t be afraid of
the wrong moves we make
the wreckage makes us who we are
it’s who we are
A little sin defines us
and you know it helps us to see
a little damage will find us
and you know that it will set us free
a little spark inside us
can part the sea
between where we’ve been
and where we want to be
I won’t keep this hidden
it’s just a sign living
We can’t escape from what we’re made of
can’t turn away
every mistake will leave a scar
but don’t be afraid, don’t be afraid of
the wrong moves we make
the wreckage makes us who we are
it’s who we are
I won’t keep this hidden
it’s just a sign I’m living
We can’t escape from what we’re made of
can’t turn away
every mistake will leave a scar
but don’t be afraid, don’t be afraid of
the wrong moves we make
the wreckage makes us who we are
it’s who we are
it’s who we are

(traduzione)

Whoa
Whoa
Alcuni la chiamano perfezione,
ma sai che è una parola vuota
vederlo nel nostro riflesso
e sai che non impareremo mai
è l'orgoglio che conosciamo e l'amore è bruciato
l'aria si schiarirà di nuovo
respireremo la vita che ci siamo guadagnati
Non lo terrò nascosto
è solo un segno che sto vivendo
Non possiamo sfuggire a ciò di cui siamo fatti
non può voltare le spalle
ogni errore lascerà una cicatrice
ma non aver paura, non aver paura di
le mosse sbagliate che facciamo
il relitto ci rende quello che siamo
è quello che siamo
Un piccolo peccato ci definisce
e sai che ci aiuta a vedere
un piccolo danno ci troverà
e sai che ci renderà liberi
una piccola scintilla dentro di noi
può separare il mare
tra dove siamo stati
e dove vogliamo essere
Non lo terrò nascosto
è solo un segno vivente
Non possiamo sfuggire a ciò di cui siamo fatti
non può voltare le spalle
ogni errore lascerà una cicatrice
ma non aver paura, non aver paura di
le mosse sbagliate che facciamo
il relitto ci rende quello che siamo
è quello che siamo
Non lo terrò nascosto
è solo un segno che sto vivendo
Non possiamo sfuggire a ciò di cui siamo fatti
non può voltare le spalle
ogni errore lascerà una cicatrice
ma non aver paura, non aver paura di
le mosse sbagliate che facciamo
il relitto ci rende ciò che siamo
è quello che siamo
è quello che siamo