Traduzione del testo della canzone Tongue Tied - Verzache

Tongue Tied (originale)

Hit like a truck when you said that you loved me
Gave me a feeling I ain’t felt before
Thought I was lost and a little bit crazy
But now think that I’ve found what I was looking for
Morning to sunset you got my attention
Take you around or we chill on the couch
Won’t hesitate because I’ve learnt my lessons
Don’t wanna lose you we ain’t going south
Sorry, missed your call, I was eating with the fam at the house
I haven’t seen you in a long while
Now you’re busy, got a social life style
It’s funny how we keep it inside
Your thoughts, my thoughts all the time
Let them out, that’ll keep us in line
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
And it’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my cool
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
And it’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my…
I’mma go run up the checks, saving a little and giving no rest to
My mum, my dad and my sis' and always be taking no risks
We always can follow our dreams, lost in a world, it’s not what it seems
But I got my girl by my side, losing the stress, we hop in her ride
She said, «leave your bags in the back seat», got no time to waste
Gotta live life feeling happy, gotta get away
Used to being sad and lonely but now I’m out the cave
Got me feeling safe
Driving in your car, screaming to the stars
Still gone raise the bar, topping all the charts
Feeling in my bones, I ain’t never going home again
Pinch me, wake me up, I don’t need pretend
Hit like a truck when you said that you loved me
Gave me a feeling I ain’t felt before
Thought I was lost and a little bit crazy
But now think that I’ve found what I was looking for
Morning to sunset you got my attention
Take you around or we chill on the couch
Won’t hesitate because I’ve learnt my lessons
Don’t wanna lose you we ain’t going south
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
It’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my cool
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
It’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my…

(traduzione)

Colpisci come un camion quando hai detto che mi amavi
Mi ha dato una sensazione che non avevo mai provato prima
Pensavo di essere perso e un po' pazzo
Ma ora pensa di aver trovato quello che stavo cercando
Dal mattino al tramonto hai attirato la mia attenzione
Portati in giro o ci rilassiamo sul divano
Non esiterò perché ho imparato le mie lezioni
Non voglio perderti, non stiamo andando a sud
Scusa, ho perso la chiamata, stavo mangiando con la famiglia a casa
Non ti vedo da molto tempo
Ora sei impegnato, hai uno stile di vita sociale
È divertente come lo teniamo dentro
I tuoi pensieri, i miei pensieri sempre
Lasciali uscire, questo ci terrà in linea
Penso che non abbiamo molto da perdere
Lingua legata
Ed è ovvio per te
Nessun nascondersi
Nessun nascondersi dalla verità
Ci sto provando, è difficile mantenere la calma
Penso che non abbiamo molto da perdere
Lingua legata
Ed è ovvio per te
Nessun nascondersi
Nessun nascondersi dalla verità
Ci sto provando, è difficile mantenere il mio...
Vado a fare i controlli, risparmiando un po' e senza dare tregua
Mia mamma, mio ​​papà e mia sorella e non correre sempre rischi
Possiamo sempre seguire i nostri sogni, persi in un mondo, non è quello che sembra
Ma ho la mia ragazza al mio fianco, perdendo lo stress, saltiamo sulla sua corsa
Ha detto "lascia le valigie sul sedile posteriore", non ha avuto tempo da perdere
Devo vivere la vita sentendomi felice, devo scappare
Ero abituato a essere triste e solo, ma ora sono fuori dalla caverna
Mi ha fatto sentire al sicuro
Guidare in auto, urlando alle stelle
Ancora andato alzare l'asticella, in cima a tutte le classifiche
Sentendomi nelle ossa, non tornerò mai più a casa
Pizzicami, svegliami, non ho bisogno di fingere
Colpisci come un camion quando hai detto che mi amavi
Mi ha dato una sensazione che non avevo mai provato prima
Pensavo di essere perso e un po' pazzo
Ma ora pensa di aver trovato quello che stavo cercando
Dal mattino al tramonto hai attirato la mia attenzione
Portati in giro o ci rilassiamo sul divano
Non esiterò perché ho imparato le mie lezioni
Non voglio perderti, non stiamo andando a sud
Penso che non abbiamo molto da perdere
Lingua legata
È ovvio per te
Nessun nascondersi
Nessun nascondersi dalla verità
Ci sto provando, è difficile mantenere la calma
Penso che non abbiamo molto da perdere
Lingua legata
È ovvio per te
Nessun nascondersi
Nessun nascondersi dalla verità
Ci sto provando, è difficile mantenere il mio...