Traduzione del testo della canzone Valonsäteet - Vesta

Valonsäteet (originale)

Aamuaurinkoon
Sieraimet auki vedän ineen hajuja
Tän kaupungin makusii
Säähän sopivii hiukkasii
Oi asettuispa minuun
Valonsäteet asumaan
Pyyhkisi sisimmästäni pimeän
Oi asettuispa minuun
Valonsäteet asumaan
Pyyhkisi sisimmästäni pimeän
Vaakalaudalla oon
Mut vieraille auki pidän ovia
Me vaihdetaan hymyjä
Mä otan sun sä saat mun suun
Oi asettuispa sinuun
Valonsäteet asumaan
Jos se sopii sulle, se sopii mulle myös
Oi asettuispa sinuun
Valonsäteet asumaan
Jos se sopii sulle, se sopii mulle
Sopii mulle
Aah.
Ilta-ahdinkoon
Sieraimet auki
Vedän ineen mitä vaan
Tän kaupungin makusii
Tarjonnast riippuvii hiukkasii
Oi asettuispa minuun
Valonsäteet asumaan
Vaakalaudalla oon
Vierailtkin kaiken otan mitä saan
Me vaihdetaan hymyjä
Mä otan sun sä saat mun suun
Oi asettuispa sinuun valonsäteet asumaan
Jos se sopii sulle, se sopii mulle
Sopii mulle
Aah.

Valonsäteet (traduzione)

Al sole del mattino
Apro il naso e lo annuso
Oggi la città ha un buon sapore
Particelle adatte al tempo
Oh, sistemati con me
Raggi di luce da vivere
Cancella l'oscurità dal mio cuore
Oh, sistemati con me
Raggi di luce da vivere
Cancella l'oscurità dal mio cuore
In gioco c'è
Ma tengo le porte aperte per gli ospiti
Ci siamo scambiati sorrisi
Prenderò il tuo tempo e prenderò la mia bocca
Oh, accontentati di te
Raggi di luce da vivere
Se sta bene a te, va bene anche a me
Oh, accontentati di te
Raggi di luce da vivere
Se va bene a te, va bene a me
Adatto a me
Ah.
Difficoltà serale
Narici aperte
tirerò qualsiasi cosa
Oggi la città ha un buon sapore
Le particelle dipendono dalla fornitura
Oh, sistemati con me
Raggi di luce da vivere
In gioco c'è
Anche quando visiti, prendo tutto quello che posso
Ci siamo scambiati sorrisi
Prenderò il tuo tempo e prenderò la mia bocca
Oh, lascia che i raggi di luce dimorino in te
Se va bene a te, va bene a me
Adatto a me
Ah.