Traduzione del testo della canzone Лондон - VеSёLый RоDGеR

Лондон (originale)

Однажды, поздним вечером решили мы нажраться,
Договорились утром рано в Лондон прогуляться,
Купили ящик водки, хлеб и майонез,
Ну, в общем, обеспечили весёленький отъезд!
Отправились на поезд — нет денег на проезд,
Но тут машину предоставил Толя — Ирокез!
Вскрыли ящик водки, и выпили по сто,
Нам показалось мало, мы стали пить ещё!
Мы едем уже долго примерно суток пять,
Но Лондона не видно, все начали скучать,
Толя ехал медленно, решил нас не пугать,
А мы, недолго думая, продолжили бухать!
Наш ящик опустел, Толян весь хавчик съел,
И кто-то пьяный вдребадан за руль машины сел!
Шины все потёрлись, бензин уж на нуле,
Все окна запотели на нашем Шевроле!
Мы едем по шоссе и ночью и днём,
А шоссе оказалось Садовым кольцом!
Ла — ла — ла -ла!!!
Ла — ла — ла — ла!!!
Ла — ла — ла -ла — ла!!!
(х4)

(traduzione)

Un giorno, a tarda sera, decidemmo di ubriacarci,
Abbiamo deciso di fare una passeggiata a Londra la mattina presto,
Abbiamo comprato una scatola di vodka, pane e maionese,
Bene, in generale, abbiamo fornito una partenza divertente!
Sono andato su un treno - niente soldi per viaggiare,
Ma qui l'auto è stata fornita da Tolya - Iroquois!
Hanno aperto una scatola di vodka e ne hanno bevuti cento,
Sembrava non abbastanza per noi, abbiamo iniziato a bere di più!
Abbiamo guidato per circa cinque giorni per molto tempo,
Ma Londra non è visibile, tutti hanno iniziato ad annoiarsi,
Tolya guidava lentamente, decise di non spaventarci,
E noi, senza pensarci due volte, abbiamo continuato a battere!
La nostra scatola era vuota, Tolyan ha mangiato l'intero havchik,
E qualcuno si è ubriacato ubriaco e si è messo al volante di una macchina!
Le gomme sono tutte consumate, il gas è già a zero,
Tutti i finestrini sono appannati sulla nostra Chevrolet!
Guidiamo in autostrada notte e giorno
E l'autostrada si è rivelata il Garden Ring!
La-la-la-la!!!
La-la-la-la!!!
La-la-la-la-la!!!
(x4)