Traduzione del testo della canzone Die Sprache, die jeder versteht - Veysel, Torro West

Die Sprache, die jeder versteht (originale)

Täter im Benz mit der unterm Hemd
Wenn mich jemand erkennt, werden Kugeln verschenkt
Keine Angst vor dem Tod, nehme Zelle in Kauf
Die Waffe geladen, die Nase ist taub
Essen Sin-City, die Straßen sind grau
Sabr für Brüder, sie sitzen im Bau
Werden Freunde mit Wände, die Lichter sind aus
Ich ficke den Richter und auch seine Frau
Blau ist die Farbe, die mich umkreist
Helis am Himmel, seh zu, wo du bleibst
Mein ist sicher wie Seele und Leib
Trust nobody, sonst kommst du nicht frei
Torro West kommt, klärt die Sache mit Blei
Schüsse in dein Kafa, dein Film ist vorbei
Neue Metapher, hab' das Eisen dabei
Neue Metapher, hab' das Eisen dabei
Wir sprechen die Sprache, die jeder versteht (ehh)
Wir sprechen die Sprache, die jeder versteht (ehh)
Wir sprechen die Sprache, die jeder versteht (ehh)
Wir sprechen die Sprache, die jeder versteht
Schlaf' mit der Waffe ein, wach' mit der Waffe auf
Weil der Zaza Patte braucht, macht er wieder Kassen auf
Spielotheken, Wettbüros, Juweliere, Tankstell’n
Entweder Roli oder wieder Handschell’n
Komm' mit der Glock und ein Haufen Gesocks
Fuck auf die Cops, hab' nur Euros im Kopf
Keiner hat hier ein’n Job, die Zukunft ist Stoff
Jeder Tag ist ein Kampf, hab' die Walther im Schrank
In meiner Straße klebt Blut an der Wand
Ein Leben am Rande, ich fick' deine Bande
Essen Sin-City, eine Stadt voller Bela
Flucht vor dem Rechtsstaat, bin ein Krimineller
Bela Boyz, Goodfella, Geld wird ein Haufen
Alles, was ich muss, weiter verkaufen
Das Schiff wird geschaukelt, Läufer am laufen
Uppercut, Kicks, Feinde am taumeln
Taş wird vertickt, Goldring am Daumen
Die Nikes geschnürt, für die Bull’n ein Gespür
Wir könn'n nichts dafür, die Kindheit geprägt
Von Armut durch Sharmut, ich zünde wie Barut, Boom
Wir sprechen die Sprache, die jeder versteht (ehh)
Wir sprechen die Sprache, die jeder versteht (ehh)
Wir sprechen die Sprache, die jeder versteht (ehh)
Wir sprechen die Sprache, die jeder versteht
Schlaf' mit der Waffe ein, wach' mit der Waffe auf
Weil der Zaza Patte braucht, macht er wieder Kassen auf
Spielotheken, Wettbüros, Juweliere, Tankstell’n
Entweder Roli oder wieder Handschell’n

(traduzione)

Perpetratore nella Benz con la maglietta sotto
Se qualcuno mi riconosce, i proiettili verranno regalati
Non temere la morte, sopporta la cella
Pistola carica, naso sordo
Essen Sin City, le strade sono grigie
Sabr per fratelli, sono in costruzione
Diventa amico dei muri, le luci sono spente
Mi scopo il giudice e anche sua moglie
Il blu è il colore che mi circonda
Helis nel cielo, guarda dove rimani
Il mio è al sicuro come l'anima e il corpo
Non fidarti di nessuno, altrimenti non verrai rilasciato
Torro West arriva, risolve la questione con il piombo
Girato nel tuo kafa, il tuo film è finito
Nuova metafora, porta il ferro con te
Nuova metafora, porta il ferro con te
Parliamo la lingua che tutti capiscono (ehh)
Parliamo la lingua che tutti capiscono (ehh)
Parliamo la lingua che tutti capiscono (ehh)
Parliamo la lingua che tutti capiscono
Addormentarsi con una pistola, svegliarsi con una pistola
Poiché Zaza ha bisogno di lembi, riapre le casse
Sale giochi, negozi di scommesse, gioiellerie, distributori di benzina
O Roli o di nuovo le manette
Vieni con la Glock e un mucchio di merda
Fanculo i poliziotti, ho solo euro per la testa
Nessuno ha un lavoro qui, il futuro è roba
Ogni giorno è una rissa, tieni la Walther nell'armadio
C'è del sangue sul muro della mia strada
Una vita al limite, mi fotterò la tua banda
Essen Sin-City, una città piena di Bela
Sfuggendo allo stato di diritto, sono un criminale
Bela Boyz, Quei bravi ragazzi, i soldi saranno un mucchio
Tutto quello che ho da rivendere
La nave è scossa, i corridori corrono
Montante, calci, scagliona i nemici
Taş viene venduto, anello d'oro sul pollice
Le Nike allacciate, per il Bull'n un talento
Non è colpa nostra, plasmata dall'infanzia
Dalla povertà a Sharmut, mi illumino come Barut, boom
Parliamo la lingua che tutti capiscono (ehh)
Parliamo la lingua che tutti capiscono (ehh)
Parliamo la lingua che tutti capiscono (ehh)
Parliamo la lingua che tutti capiscono
Addormentarsi con una pistola, svegliarsi con una pistola
Poiché Zaza ha bisogno di lembi, riapre le casse
Sale giochi, negozi di scommesse, gioiellerie, distributori di benzina
O Roli o di nuovo le manette