Traduzione del testo della canzone Lanangan Ra Mutu - VIA VALLEN

Lanangan Ra Mutu (originale)

Pisan ketemuan anane ngomongke katresnan
Ngajak pendekatan sok ngeroso jagoan
Omongan sok alus nang lambene muni tulus
Ngroso paling bagus padahal kok wedhus
Aku kudu piye wes bacut katut atine
Nganti bondho dunyo wes entek-entekan
Bacut tresno slirane nanging sak karepe dewe
Kabeh ambyar bubar mung marai edan
Selak ambyar entek-entekan
Bondhoku mubal ra karuan
Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu
Bul pabu mung gur modal untu
Ning awal ngomong tresna tenanan
Akhire mung malik kahanan
Tak kiro tenan
Bul kowe mung dolanan
Kesel buyar ambyar batin iki
Jebul mung diapusi lanangan ra mbejaji
Manise ning awal ketemu le ngeyakinke aku
Nganti tego nyidro bojomu
Akhire tibo mburi mung kapusan
Saiki kabeh bosokmu uwis konangan
Bingung atiku kesel ra karuan
Nanging kudu piye maneh wes kahanan
Selak ambyar entek-entekan, bondhoku mubal ra karuan
Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu, bul pabu mung gur modal untu
Ning awal ngomong tresna tenanan, akhire mung malik kahanan
Tak kiro tenan bul kowe mung dolanan
Mbiyene ning awal cangkeme jan manis tenan
Jebul tibo mburi sifatmu bosok tenanan
Menclok rono menclok rene mengumbar katresnan
Keroso bagus dewe lagake koyo pangeran
Janji janji setyo kabeh mung amergo bondho
Tresno sing tak nduweni kabeh raono guno
Jebul kowe kuwi mung buto rupo menungso
Ketok apik ning njobo jebul njerone olo
Selak ambyar entek-entekan, bondhoku mubal ra karuan
Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu, bul pabu mung gur modal untu
Ning awal ngomong tresna tenanan, akhire mung malik kahanan
Tak kiro tenan bul kowe mung dolanan
Mas kowe wes tak culke, mergo kowe sak penake dewe
Mas mugo bahagia ro wong liyo, gandeng meneh aku wes ra biso
Selak ambyar entek-entekan, bondhoku mubal ra karuan
Mung nggo dapurmu sing blas ra mutu, bul pabu mung gur modal untu
Ning awal ngomong tresna tenanan, akhire mung malik kahanan
Tak kiro tenan bul kowe mung dolanan
Atiku wes lilo tenanan, ketimbang mung terus kelaran
Yen kon mbaleni tali katresnan, aku wes ra iso tenanan
Aku wes ikhlas, aku wes lilo, aku wes cukup bahagia

(traduzione)

La prima volta che ti incontri, parla d'amore
Invita l'approccio a sentirsi un eroe
A volte le parole sono dolci quando le labbra suonano sincere
Ha un sapore migliore anche se è di agnello
Devo fare qualcosa con il mio cuore
Finché la ricchezza del mondo non sarà esaurita
Ti amo, ma è solo quello che vuoi
Tutto sta impazzendo
Sto finendo il tempo
sono così dispiaciuto
È solo la tua cucina che ha un buon sapore
Bul pabu è solo un dente capitale
All'inizio, ho detto che ti amo davvero
Alla fine, la situazione è appena cambiata
Non credo
Bul stai solo giocando
Stanco di disperdere questo tumulto interiore
Si scopre che è stato appena ingannato dal ragazzo
È così dolce all'inizio che mi ha convinto
Finché non vedi tuo marito
Alla fine, è solo una questione di tempo
Ora tutto il tuo marciume è sparito
Il mio cuore è confuso e stanco
Ma quello che dovrebbe essere fatto di nuovo è la situazione
Dopo molto tempo, mio ​​fratello era sconvolto
È solo che la tua cucina è di scarsa qualità, ma è solo uno spreco di denaro
All'inizio ha detto che amava davvero, ma alla fine ha semplicemente ribaltato la situazione
Non credo che tu stia solo giocando
Era molto dolce all'inizio
Si scopre che il tuo personaggio è davvero marcio
Menclok rono menclok rene per rivelare l'amore
È bello comportarsi come un principe
La promessa di lealtà è solo per amore della gentilezza
Amore che non ha tutte le ragioni
Si scopre che sei solo un essere umano
Sembra buono all'esterno, ma è buono all'interno
Dopo molto tempo, mio ​​fratello era sconvolto
È solo che la tua cucina è di scarsa qualità, ma è solo uno spreco di denaro
All'inizio ha detto che amava davvero, ma alla fine ha semplicemente ribaltato la situazione
Non credo che tu stia solo giocando
Non lasciarmi andare, perché sei a tuo agio con te stesso
Se sei uno sconosciuto, per favore unisciti a me
Dopo molto tempo, mio ​​fratello era sconvolto
È solo che la tua cucina è di scarsa qualità, ma è solo uno spreco di denaro
All'inizio ha detto che amava davvero, ma alla fine ha semplicemente ribaltato la situazione
Non credo che tu stia solo giocando
Il mio cuore è davvero perso, invece di seguire i movimenti
Se ripeti la corda dell'amore, mi dispiace davvero
Sono sincero, sono felice, sono abbastanza felice