Traduzione del testo della canzone Como Eu Amei - Victor & Leo

Como Eu Amei (originale)

É impossível começar uma coisa
Quando outra não terminou
É impossível fazer a chuva subir
Impedir que a noite venha
A minha sede é ferrenha
Mas meu corpo não morre
Essa sede que aumenta
Em cada noite
A cada porre
Como eu amei
Quem vai te amar?
Acho improvável
Mas pode tentar
Vou aprendendo
Por isso digo vivendo é que a gente passa a saber
Que o que se sabe é pouco
É muito menos do que o que se pensava entender
Eu pensava em você
Você pensava em mim
Podemos ter nos perdido
Mas foi amor
E ainda é mesmo assim

Como Eu Amei (traduzione)

È impossibile iniziare qualcosa
Quando un altro non è finito
È impossibile far salire la pioggia
Impedisci che arrivi la notte
La mia sete è feroce
Ma il mio corpo non muore
Questa sete che cresce
ogni notte
ogni ubriaco
Quanto ho amato
Chi ti amerà?
Lo trovo improbabile
ma puoi provare
sto imparando
Ecco perché dico che vivere è il modo in cui arriviamo a conoscere
Che quel che si sa è poco
È molto meno di quanto si pensava fosse compreso
ti pensavo
hai pensato a me
Potremmo aver perso noi stessi
Ma era amore
Ed è ancora così