Traduzione del testo della canzone Can't You Remember - Victor Love, Hate Inc.

Can't You Remember (originale)

At the edge of my compassion
There’s nothing left to talk
I would never want to ask you questions
That could make it worse
I just never dig into the past for
Blaming other’s thoughts
It is not a matter, I could let you
Run away with none
Can’t you remember when we had some hope and we could afford to breathe?
Can’t you remember all the times we were just living for a dream?
And the world was looking full of force and we could pretend to see
Something good in anything just wrong no matter what you think
Can’t you remember all your friends or foes?
Can’t you remember me?

Can't You Remember (traduzione)

Al limite della mia compassione
Non c'è più niente di cui parlare
Non vorrei mai farti domande
Ciò potrebbe peggiorare le cose
Non ho mai scavato nel passato per
Incolpare i pensieri degli altri
Non è un problema, te lo posso permettere
Scappa senza nessuno
Non ti ricordi quando abbiamo avuto un po' di speranza e potevamo permetterci di respirare?
Non riesci a ricordare tutte le volte in cui vivevamo solo per un sogno?
E il mondo sembrava pieno di forza e noi potevamo fingere di vedere
Qualcosa di buono in qualsiasi cosa semplicemente sbagliata, qualunque cosa tu pensi
Non riesci a ricordare tutti i tuoi amici o nemici?
Non riesci a ricordarti di me?