Traduzione del testo della canzone Surrenders - Victor Love, Deathstars

Surrenders (originale)

Have you ever wondered when the time has come
For the people to surrender and they all just drop their spounge
There is not such thing as courage if you ask
That’s the only rule to follow or you gonna die my friend
Have you ever wondered why then people change
When they try to make a fortune and they are drown inside their rage
You should never let just anyone try
To put their shit in your mouth and
To put their shit in your life
When you want to believe then you better get it
You just take what you want or you gonna fail it
There’s no one of these mobs that is preaching baby
Gimme danger I’m here and my bat is ready
I will change all your rules and you cannot stop
We’ve been waiting for so long now your chance gone
I will fight until i’m done and i see your blood
And your rabid money is drown in a pool of gore
And your rabid money is drown in a pool of gore
Don’t you ever want to try to change the state of things
Only in the hope for a new way to dream again
Never think your luck is coming from the sky
If you don’t believe in yourself then just please don’t even try
What you want was there in front of you for ages
But you were just way to stubborn and were darkned by your rage
There’s no way you should let anyone to drive
Yourself into people madness
And be drowned with all their lies
When you want to believe then you better get it
You just take what you want or you gonna fail it
There’s no one of these mobs that is preaching baby
Gimme danger I’m here and my bat is ready
I will change all your rules and you cannot stop
We’ve been waiting for so long now your chance gone
I will fight until i’m done and i see your blood
And your rabid money is drown in a pool of gore
And your rabid money is drown in a pool of gore

(traduzione)

Ti sei mai chiesto quando è giunto il momento
Affinché le persone si arredano e tutti lasciano cadere la spugna
Non esiste il coraggio se lo chiedi
Questa è l'unica regola da seguire o morirai amico mio
Ti sei mai chiesto perché poi le persone cambiano
Quando cercano di fare fortuna e sono annegati nella loro rabbia
Non dovresti mai permettere a chiunque di provare
Per mettere la loro merda in bocca e
Per mettere la loro merda nella tua vita
Quando vuoi credere, allora è meglio che lo capisci
Prendi quello che vuoi o fallirai
Non c'è nessuno di questi mob che predichi il bambino
Dammi pericolo, sono qui e la mia mazza è pronta
Cambierò tutte le tue regole e non puoi fermarti
Abbiamo aspettato così a lungo che la tua occasione è andata perduta
Combatterò finché non avrò finito e vedrò il tuo sangue
E i tuoi soldi rabbiosi sono affogati in una pozza di sangue
E i tuoi soldi rabbiosi sono affogati in una pozza di sangue
Non vuoi mai provare a cambiare lo stato delle cose
Solo nella speranza di un nuovo modo di sognare di nuovo
Non pensare mai che la tua fortuna venga dal cielo
Se non credi in te stesso, per favore non provarci nemmeno
Quello che volevi era lì davanti a te per anni
Ma eri solo un modo per ostinarti e sei stato oscurato dalla tua rabbia
Non dovresti permettere a nessuno di guidare
Tu stesso nella follia delle persone
Ed essere annegato con tutte le loro bugie
Quando vuoi credere, allora è meglio che lo capisci
Prendi quello che vuoi o fallirai
Non c'è nessuno di questi mob che predichi il bambino
Dammi pericolo, sono qui e la mia mazza è pronta
Cambierò tutte le tue regole e non puoi fermarti
Abbiamo aspettato così a lungo che la tua occasione è andata perduta
Combatterò finché non avrò finito e vedrò il tuo sangue
E i tuoi soldi rabbiosi sono affogati in una pozza di sangue
E i tuoi soldi rabbiosi sono affogati in una pozza di sangue