Traduzione del testo della canzone Throwing Knives - Video Age

Throwing Knives (originale)

They’re in the house
Creeping up
Scream and shout
I’ve had enough
I hear 'em throwing knives tonight
I say don’t you know any better
Imaginary wall divide
I wish I could not feel the weather
But I can’t leave yet
Not just yet
Living cheap as it gets
Lower my expectations
Summer sun coming
Take me away
I want to be anywhere but here
Nighttime heat I can’t
Get no relief
I swear it’s getting hotter every year
I wake up and you’re in my ear
Oh and it’s only Monday night
Won’t you tell me how you really feel
Oh yeah quit trying to be polite
But I can’t leave yet
Not just yet
Living cheap as it gets
Lower my expectations
It’s all in my head
It’s only in my head
It’s all in my head
I’m better off than dead
But I can’t leave yet
Not just yet
Living cheap as it gets
Lower my expectations

Throwing Knives (traduzione)

Sono in casa
Strisciante
Urlare e strillare
Ne ho avuto abbastanza
Li sento lanciare coltelli stasera
Dico che non ne sai niente di meglio
Divisione immaginaria del muro
Vorrei non poter sentire il tempo
Ma non posso ancora partire
Non ancora
Vivere a buon mercato come si può
Abbassa le mie aspettative
Sole estivo in arrivo
Portami via
Voglio essere ovunque tranne che qui
Caldo notturno non posso
Non ottenere sollievo
Ti giuro che fa sempre più caldo ogni anno
Mi sveglio e tu sei nel mio orecchio
Oh ed è solo lunedì sera
Non vuoi dirmi come ti senti veramente
Oh sì, smettila di cercare di essere educato
Ma non posso ancora partire
Non ancora
Vivere a buon mercato come si può
Abbassa le mie aspettative
È tutto nella mia testa
È solo nella mia testa
È tutto nella mia testa
Sto meglio che morto
Ma non posso ancora partire
Non ancora
Vivere a buon mercato come si può
Abbassa le mie aspettative