Traduzione del testo della canzone Where I Stay - Vigilante, Powerflo

Where I Stay (originale)

I don’t play
SoCal Eastside
South LA
Ground zero, bitch
That’s where I stay
Dogs and the pigs (?)
In the midst of the fray
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
I don’t play
South LA
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
That’s where I stay
In the midst of the fray
Mad dog in the
Cause and disaster
Too little running
You’re caught up in the rapture
since 93
Hardcore fuckers that all smoke weed
Real OGs don’t sleep, we go down
Come through thick
Burn down your whole town
When shit gets real
We ready to roll
I sold my soul
For the control
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
I don’t play
South LA
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
That’s where I stay
In the midst of the fray
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
I don’t play
South LA
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
That’s where I stay
In the midst of the fray
This time around
The revolution will be televised
We stand so mad
So all of those who surround us
real fast
If you ever try to clown us
I don’t play
South LA
That’s where I stay
In the midst of the fray
It’s on real bad
Just like you’ve never seen before
You can’t defeat this
Cause my whole town’s down for war
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
I don’t play
South LA
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
That’s where I stay
In the midst of the fray

(traduzione)

non gioco
SoCal Eastside
Los Angeles del sud
Punto zero, cagna
È lì che rimango
Cani e maiali (?)
In mezzo alla mischia
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
non gioco
Los Angeles del sud
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
È lì che rimango
In mezzo alla mischia
Cane pazzo nel
Causa e disastro
Troppo poco correre
Sei preso dal rapimento
dal 93
Stronzi hardcore che fumano tutti erba
I veri OG non dormono, scendiamo
Vieni attraverso di spessore
Brucia tutta la tua città
Quando la merda diventa reale
Siamo pronti per partire
Ho venduto la mia anima
Per il controllo
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
non gioco
Los Angeles del sud
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
È lì che rimango
In mezzo alla mischia
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
non gioco
Los Angeles del sud
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
È lì che rimango
In mezzo alla mischia
Questa volta
La rivoluzione sarà trasmessa
Siamo così matti
Quindi tutti coloro che ci circondano
molto veloce
Se mai provi a prenderci in giro
non gioco
Los Angeles del sud
È lì che rimango
In mezzo alla mischia
È davvero male
Proprio come non hai mai visto prima
Non puoi sconfiggerlo
Perché tutta la mia città è in guerra
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
non gioco
Los Angeles del sud
(Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
È lì che rimango
In mezzo alla mischia