Traduzione del testo della canzone Каждый день - Виктор

Каждый день (originale)

Каждый день я начинаю путь
Неизбежный путь
И твержу тебе что не пойму
Своей жизни суть.
Скажу я тебе: Пока!
И облака
Помашут мне грустным дождем
С высока.. .
Не нравится мне здесь
Я чувствую что одинок
И мне кажется что нет того
Кто бы мне помог
Я чувствую себя чужим здесь
Где я рожден,
Но мы верим в Апрель, да-а!
Мы его здесь ждем
Под осенним дождем
На улицах можно увидеть только
Грустные лица
И не с кем этим лицам грустным
Бедой поделиться
Кого-то обокрали кого раздели
Кого избили за углом?
А кто-то развелся с женой
И остался лишь дом
И семейный альбом
Не нравится мне здесь
Я чувствую что одинок
И мне кажется что нет того
Кто бы мне помог
Я чувствую себя чужим здесь
Где я рожден,
Но мы верим в Апрель, да-а!
Мы его здесь ждем
Под осенним дождем
Не нравится мне здесь
Я чувствую что одинок
И мне кажется что нет того
Кто бы мне помог
Я чувствую себя чужим здесь
Где я рожден,
Но мы верим в Апрель, да-а!
Мы его здесь ждем
Под осенним дождем

Каждый день (traduzione)

Ogni giorno inizio il viaggio
percorso inevitabile
E ti dico che non capisco
L'essenza della tua vita.
Te lo dico io: ciao!
E nuvole
Salutami pioggia triste
Dall'alto...
Non mi piace qui
mi sento solo
E mi sembra che non ci sia
Chi mi aiuterebbe
Mi sento un estraneo qui
Dove sono nato
Ma noi crediamo ad aprile, sì!
Lo stiamo aspettando qui
Sotto la pioggia autunnale
Per le strade puoi solo vedere
facce tristi
E non c'è nessuno con queste facce tristi
Condividi il problema
Qualcuno è stato derubato qualcuno spogliato
Chi è stato picchiato dietro l'angolo?
E qualcuno ha divorziato dalla moglie
E rimase solo la casa
E un album di famiglia
Non mi piace qui
mi sento solo
E mi sembra che non ci sia
Chi mi aiuterebbe
Mi sento un estraneo qui
Dove sono nato
Ma noi crediamo ad aprile, sì!
Lo stiamo aspettando qui
Sotto la pioggia autunnale
Non mi piace qui
mi sento solo
E mi sembra che non ci sia
Chi mi aiuterebbe
Mi sento un estraneo qui
Dove sono nato
Ma noi crediamo ad aprile, sì!
Lo stiamo aspettando qui
Sotto la pioggia autunnale